1 00:01:19,545 --> 00:01:21,945 DEPARTMENT OF THE NAVY 2 00:01:25,318 --> 00:01:27,187 COUNTER-ADMIRAL L.E. TENANT 3 00:01:27,387 --> 00:01:30,523 COMMANDER EXPERIMENTAL RESEARCH DIVISION 4 00:01:30,723 --> 00:01:33,817 "War is an endless series experiences... 5 00:01:34,017 --> 00:01:36,054 with equipment, machines and men. 6 00:01:36,254 --> 00:01:39,121 The experiences will atomic bombs... 7 00:01:39,321 --> 00:01:41,534 even how to package pickles. 8 00:01:41,734 --> 00:01:45,727 At the start of the Second World War, the Ministry of the Navy... 9 00:01:45,927 --> 00:01:50,435 among its thousands of projects, I had one known as XP11204..." 10 00:01:50,635 --> 00:01:55,709 TOP SECRET-XP11204 STEAM MACHINE - HIGH SPEED 11 00:02:00,086 --> 00:02:01,678 Go for it. 12 00:02:02,455 --> 00:02:04,622 - Did you send for me, sir? - Oh, yes, yes. 13 00:02:04,822 --> 00:02:08,490 I have to go see the secretary with these reports, Tom. 14 00:02:08,690 --> 00:02:11,264 Which one is it? What is this? 15 00:02:11,464 --> 00:02:13,728 It's the high-speed steam engine for patrollers. 16 00:02:13,928 --> 00:02:15,401 - I can read it now. - Yes sir. 17 00:02:15,601 --> 00:02:17,592 They think it will give them 10 knots more speed. 18 00:02:17,792 --> 00:02:20,340 Ten knots? Oh yes. 19 00:02:20,540 --> 00:02:23,843 The problem wasn't speed, but how to get enough water. 20 00:02:24,043 --> 00:02:27,103 Yes sir. They developed a new capacitor which they believe will solve the problem. 21 00:02:27,303 --> 00:02:28,738 GOOD? 22 00:02:29,265 --> 00:02:31,710 We already have a patrol boat, sir. PC-1168. 23 00:02:31,910 --> 00:02:35,880 We installed the experimental engine. We already have a crew on board... 24 00:02:36,080 --> 00:02:39,118 "You didn't give me a full report about this a week ago? 25 00:02:39,318 --> 00:02:42,528 Yes sir. I searched a captain for her... 26 00:02:42,728 --> 00:02:45,331 What? For a patrol car? What's the problem? 27 00:02:45,531 --> 00:02:49,467 It's a pretty complicated machine. He wanted an officer with engineering knowledge. 28 00:02:49,667 --> 00:02:53,106 Oh yes. I would also like an officer with engineering knowledge. 29 00:02:53,306 --> 00:02:55,297 Who doesn't? It would be easier to win the war! 30 00:02:55,497 --> 00:02:58,544 I understand the problem, but the Secretary of the Navy is interested. 31 00:02:58,744 --> 00:03:01,014 And me too. Find a captain for this patrol boat. 32 00:03:01,214 --> 00:03:03,580 If you find one with engineering knowledge, good. 33 00:03:03,780 --> 00:03:07,050 And if not... well, find a captain. NOW. Right away. 34 00:03:09,357 --> 00:03:13,357 You better go to Norfolk and take care of it yourself, Tom. 35 00:03:13,557 --> 00:03:14,916 Yes sir. 36 00:03:17,129 --> 00:03:18,858 Personnel Department. 37 00:03:32,645 --> 00:03:35,048 There isn't much choice. 38 00:03:35,248 --> 00:03:37,693 - We'll have to try this one. - Yes sir. 39 00:03:41,454 --> 00:03:44,184 US NAVAL BASE 40 00:04:02,141 --> 00:04:06,043 ONLY OFFICIAL CARS FROM HERE 41 00:04:27,366 --> 00:04:30,358 Well I guess The time has come, Ellie. 42 00:04:30,989 --> 00:04:33,267 - I do not wish... - No tears this time. 43 00:04:33,467 --> 00:04:36,776 - No? - I cried when your orders reached you. 44 00:04:36,976 --> 00:04:40,002 It practically flooded the station when they sent you to New London. 45 00:04:40,202 --> 00:04:43,810 And it was pretty humid when you were transferred to Washington. 46 00:04:44,010 --> 00:04:45,510 I have no more tears. 47 00:04:45,710 --> 00:04:48,645 And now that I'm going to sea, what are you going to do? 48 00:04:48,845 --> 00:04:50,416 Say hello and leave? 49 00:04:51,424 --> 00:04:53,016 No way. 50 00:04:56,195 --> 00:04:57,897 But I'm a little worried. 51 00:04:58,097 --> 00:04:59,997 - This will help. - No, really. 52 00:05:00,197 --> 00:05:03,369 A man your age in one of these boats... 53 00:05:03,569 --> 00:05:05,594 - Boats. - Okay, ships. 54 00:05:05,794 --> 00:05:09,509 And what's wrong with my age? Not even if he was 110 years old. 55 00:05:09,709 --> 00:05:11,939 I followed the training no problems, right? 56 00:05:12,139 --> 00:05:14,213 Three months in a gym. 57 00:05:14,413 --> 00:05:16,711 You know absolutely nothing on ships. 58 00:05:16,911 --> 00:05:18,875 Let me worry about this. 59 00:05:19,075 --> 00:05:22,422 - But there is something I want you to do. - What? 60 00:05:22,622 --> 00:05:24,817 Is there a way Why are you leaving the Navy? 61 00:05:25,017 --> 00:05:27,693 - Let him leave her? I just got ready. - I know. 62 00:05:27,893 --> 00:05:29,918 But if I must succeed months on a boat... 63 00:05:30,118 --> 00:05:32,899 surrounded only by sailors... 64 00:05:33,099 --> 00:05:37,297 we like to see our wife otherwise... you know. 65 00:05:37,497 --> 00:05:39,998 Johnny, after 7 years? 66 00:05:40,740 --> 00:05:42,909 Yes, after 7 years. 67 00:05:43,109 --> 00:05:46,545 And I don't like the idea either. that you work in this recruitment center. 68 00:05:46,745 --> 00:05:48,204 With all these sailors. 69 00:05:48,404 --> 00:05:50,305 Sailors? Me? 70 00:05:52,151 --> 00:05:54,813 Johnny, you're jealous. 71 00:05:55,554 --> 00:05:58,546 Well, why shouldn't I have them? 72 00:06:00,526 --> 00:06:05,293 Johnny, it's the most beautiful thing What have you already told me? 73 00:06:51,510 --> 00:06:54,502 RESTRICTED AREA ENTRY IS PROHIBITED WITHOUT COMMANDS 74 00:07:02,621 --> 00:07:04,857 I'm looking for PC-1168. 75 00:07:05,057 --> 00:07:07,287 Need orders to access this platform, sir. 76 00:07:07,487 --> 00:07:09,971 I only have a telegram... fragmented orders. 77 00:07:13,332 --> 00:07:15,163 It's okay, sir. 78 00:07:17,803 --> 00:07:20,067 You will find your ship at the bottom, sir. 79 00:08:06,218 --> 00:08:08,846 Okay, okay. Enough rest! 80 00:08:09,930 --> 00:08:13,319 Stop trying to save water... We have the whole ocean! 81 00:08:13,519 --> 00:08:15,087 Move! 82 00:08:22,434 --> 00:08:24,402 This one is a real sailor. 83 00:08:30,042 --> 00:08:31,410 Good morning. 84 00:08:31,610 --> 00:08:33,601 Lieutenant Harkness introduces himself, boatswain. 85 00:08:33,801 --> 00:08:37,124 Yes sir. The deck officer He's in the officers' room. 86 00:08:38,749 --> 00:08:41,083 Houlihan, collect the lieutenant's luggage. 87 00:08:41,283 --> 00:08:44,088 I'll have him taken to your cabin, sir. Follow me. 88 00:08:47,893 --> 00:08:49,588 Your cabin, sir. 89 00:09:02,775 --> 00:09:05,211 What were you doing? Scare away flies? 90 00:09:05,411 --> 00:09:08,903 Greetings! Greetings! Your arm looked like it was broken. 91 00:09:09,103 --> 00:09:11,150 And this warrior! 92 00:09:11,350 --> 00:09:13,841 They told me I would gain weight. What do you want from me? 93 00:09:17,022 --> 00:09:20,219 "At the time of contact with the submarine... 94 00:09:21,427 --> 00:09:25,761 change course immediately to make contact. 95 00:09:25,961 --> 00:09:28,801 Look, we've talked about all this before. 96 00:09:29,001 --> 00:09:32,905 “It doesn’t say anything about what we should do.” When this thing flies through the air? 97 00:09:33,105 --> 00:09:34,936 Are any of you second in command? 98 00:09:35,136 --> 00:09:39,063 - I am second in command, sir. - Lieutenant Harkness introduces himself. 99 00:09:41,280 --> 00:09:44,050 I have a telegram with a fragmented order... 100 00:09:44,250 --> 00:09:47,319 Glad to have you on board, Captain. My name is Barron. Bill Barron. 101 00:09:47,519 --> 00:09:49,789 The base told us it would come take command. 102 00:09:49,989 --> 00:09:52,925 - Take command? - This is Mr. Barbo, the engineering officer. 103 00:09:53,125 --> 00:09:55,650 - And Mr. Dorrance, supply officer. - How are you, captain? 104 00:09:55,850 --> 00:09:57,525 - I shoot. - Sir? 105 00:09:57,725 --> 00:09:59,699 Nothing, it's nothing. Delighted. 106 00:09:59,899 --> 00:10:01,867 - Is this your first command? - Yes, the first. 107 00:10:02,067 --> 00:10:03,502 I will accompany you to your cabin. 108 00:10:03,702 --> 00:10:05,465 - Your orders are there. - Orders? 109 00:10:05,665 --> 00:10:09,482 He said he only had fragmented orders. Continue down this hallway, sir. 110 00:10:11,377 --> 00:10:13,174 Your cabin is here, sir. 111 00:10:14,346 --> 00:10:16,882 I left him in charge Above the desk there. 112 00:10:17,082 --> 00:10:20,176 We are very worried to find out what this mission involves. 113 00:10:20,376 --> 00:10:22,117 - Me too. - Sir? 114 00:10:22,317 --> 00:10:25,156 I said... thank you. 115 00:10:25,891 --> 00:10:28,724 - Thank you so much. - Yes sir. 116 00:10:54,053 --> 00:10:58,491 "By taking command of PC 1168, will keep the ship ready to continue... 117 00:10:58,691 --> 00:11:02,252 to Pinto Pier following the instructions of the port commander. 118 00:11:02,452 --> 00:11:05,786 At Pinto Dock, place the ship under strict supervision... 119 00:11:05,986 --> 00:11:07,855 waiting for new orders. " 120 00:11:14,073 --> 00:11:15,973 Yes? Go for it. 121 00:11:17,443 --> 00:11:19,211 Your luggage, sir. 122 00:11:19,411 --> 00:11:21,914 I brought it myself Don't let one of these idiots lose their minds. 123 00:11:22,114 --> 00:11:24,548 - THANKS. Thank you, boatswain. - My name is Larrabee, sir. 124 00:11:24,748 --> 00:11:27,894 - I welcome you on board. -Thank you, Larrabee. 125 00:11:29,154 --> 00:11:31,054 This looks like a nice boat. 126 00:11:31,395 --> 00:11:34,118 has never been in one of them, isn't it, captain? 127 00:11:34,318 --> 00:11:35,861 - No. - I knew it. 128 00:11:36,061 --> 00:11:38,950 I knew it when I saw it cross the board I knew it! 129 00:11:39,832 --> 00:11:42,301 I guess it was pretty obvious. 130 00:11:42,501 --> 00:11:46,562 I didn't go there either... 18 years old, and the smallest thing I saw was a cruise ship. 131 00:11:46,762 --> 00:11:49,835 They got me out of Roanoke to bring me here. 132 00:11:50,709 --> 00:11:53,779 - Were you at Roanoke, sir? - No, I wasn't. 133 00:11:53,979 --> 00:11:57,779 It's a magnificent ship. I thought maybe We would meet the same people. 134 00:11:59,485 --> 00:12:03,455 Let it be between the two of us, sir, But I think you won't like it. 135 00:12:03,655 --> 00:12:06,100 Wait until you see this thing in the engine room. 136 00:12:06,859 --> 00:12:08,349 Yes? 137 00:12:13,599 --> 00:12:16,168 I was going to request the transfer myself. 138 00:12:16,368 --> 00:12:19,769 Don't get me wrong...that's not what I should be doing. share a cabin with the chief engineer... 139 00:12:19,969 --> 00:12:22,107 or we don't have a separate dining room. 140 00:12:22,307 --> 00:12:25,403 But being at war, We must accept what they give us. 141 00:12:25,603 --> 00:12:30,002 - But with a crew like this? - Do they have no experience? 142 00:12:30,202 --> 00:12:33,316 Experience? They are all civilians. The whole troop! 143 00:12:33,516 --> 00:12:36,815 I know you would notice it when you boarded, but it's nothing. 144 00:12:37,015 --> 00:12:41,619 In my life I've seen a lot of misfits more stupid and stupid. 145 00:12:41,819 --> 00:12:43,682 And I have to train them. 146 00:12:44,460 --> 00:12:46,095 And that's not all. 147 00:12:46,295 --> 00:12:48,092 - Are there others? - There's more. 148 00:12:49,298 --> 00:12:52,135 You forgive me, sir, but his officers... 149 00:12:52,335 --> 00:12:54,428 These are all 90 day omens. 150 00:12:55,304 --> 00:12:57,340 - Oh no. - Yes. 151 00:12:57,540 --> 00:13:00,209 University students. A guy who works in advertising. 152 00:13:00,409 --> 00:13:03,310 none of them has more than two or three months of experience. 153 00:13:03,510 --> 00:13:07,315 - Everyone seems very anxious. - I think they are anxious. 154 00:13:07,515 --> 00:13:09,085 The second commander. 155 00:13:09,285 --> 00:13:12,982 He likes to drive me crazy with your exercises all week. 156 00:13:13,182 --> 00:13:16,926 I guess there is one bear being at war. 157 00:13:17,126 --> 00:13:19,695 Like I told you, I was going to request a transfer... 158 00:13:19,895 --> 00:13:21,886 but I never gave up on the Navy. 159 00:13:22,086 --> 00:13:25,601 - Look, I wouldn't give up on the transfer. - Sir? 160 00:13:25,801 --> 00:13:28,895 Not before clarifying a little misunderstanding. 161 00:13:29,095 --> 00:13:31,838 You see, I'm not a Navy officer. 162 00:13:33,409 --> 00:13:35,900 Just another 90 day wonder. 163 00:13:39,215 --> 00:13:42,878 - But... - This? Annapolis? 164 00:13:45,090 --> 00:13:47,146 Rutgers... an engineering school. 165 00:13:47,346 --> 00:13:49,919 And to this day, I have never served on a ship. 166 00:13:50,693 --> 00:13:52,752 But... they can't do that! 167 00:13:54,196 --> 00:13:57,529 - Do you want an aspirin? - No, sir. 168 00:13:58,334 --> 00:14:01,167 The captain gives me permission retire? 169 00:14:01,367 --> 00:14:05,697 Now look. It doesn't make sense Get off on the wrong foot, Larrabee. 170 00:14:05,897 --> 00:14:09,404 I'm going to need a lot of help and I... 171 00:14:10,146 --> 00:14:12,046 This door, sir. 172 00:14:12,915 --> 00:14:16,248 There is an officer on the platform, sir. He wants to see the captain. 173 00:14:24,059 --> 00:14:26,687 - Are you the captain of this ship? - Well... 174 00:14:26,887 --> 00:14:28,664 - Yes or no? - Yes sir. 175 00:14:28,864 --> 00:14:32,902 Well, get him out of here. I have a boat wait an hour. 176 00:14:33,102 --> 00:14:37,406 I have orders not to move this ship until ordered by the port commander. 177 00:14:37,606 --> 00:14:40,769 I am the port commander and I order you to move this ship. 178 00:14:40,969 --> 00:14:42,367 Yes sir. 179 00:14:45,823 --> 00:14:48,379 How long will it take ready to set sail? 180 00:14:48,579 --> 00:14:51,579 If you ask, Captain, I would say around 6 months. 181 00:14:53,155 --> 00:14:56,044 I'm not asking... I order it! 182 00:14:56,875 --> 00:14:59,320 - Are you the officer on duty? - Yes sir. 183 00:14:59,520 --> 00:15:03,161 Well, get ready to set sail. And send the second in command to the bridge. 184 00:15:03,361 --> 00:15:04,600 Yes sir. 185 00:15:04,800 --> 00:15:06,597 But, sir, we cannot set sail without... 186 00:15:06,797 --> 00:15:08,899 You heard the orders. Let's set sail. 187 00:15:09,099 --> 00:15:11,540 And if you're nervous, you have permission... 188 00:15:11,740 --> 00:15:15,044 perform an exercise to abandon ship as soon as we leave. 189 00:15:15,244 --> 00:15:16,768 Yes sir. 190 00:15:40,936 --> 00:15:43,166 THE ART OF MODERN NAVIGATION 191 00:15:54,283 --> 00:15:57,480 HANDLE A BOAT "The ship with two propellers" 192 00:16:07,447 --> 00:16:11,600 I tell you, the way you put it in your place the boatswain was sensational. 193 00:16:11,800 --> 00:16:13,461 - He has a very bad temper. - Yes. 194 00:16:13,661 --> 00:16:16,562 You will love the shape in which they transport this ship. 195 00:16:16,909 --> 00:16:19,508 We shouldn't tell him Are we a little green? 196 00:16:19,708 --> 00:16:21,801 - No no. - But I'm not a good sailor. 197 00:16:22,001 --> 00:16:26,007 Will you feel calmer telling him? Let him find out for himself. 198 00:16:27,383 --> 00:16:30,219 Rest. Do you know where Pinto Pier is? 199 00:16:30,419 --> 00:16:32,254 I paint... Yes, just across the bay. 200 00:16:32,454 --> 00:16:34,445 - Well, that's where we're going. - At your command, sir. 201 00:16:34,645 --> 00:16:36,092 Ah on the bridge! 202 00:16:36,292 --> 00:16:39,528 - Can you get us out of here? - I don't have much experience. 203 00:16:39,728 --> 00:16:42,253 - But they won't kill me for trying. - Captain! 204 00:16:42,453 --> 00:16:44,697 - He's not so sure. - Captain! 205 00:16:45,666 --> 00:16:48,166 - Yes sir. - It's been 10 minutes, captain. 206 00:16:48,366 --> 00:16:52,401 "He's going to get this boat out of here, Or should I jump on board and do it myself? 207 00:16:52,601 --> 00:16:54,840 We will set sail immediately, sir! 208 00:16:58,280 --> 00:17:00,646 - Ready to set sail! - Yes sir. 209 00:17:03,419 --> 00:17:05,444 Special detachment to set sail! 210 00:17:09,725 --> 00:17:11,625 Grab those ropes! 211 00:17:15,965 --> 00:17:19,600 Let go of the rear mooring! 212 00:17:21,437 --> 00:17:25,937 Let go of the mooring first! 213 00:17:30,679 --> 00:17:35,143 Free mooring number 2! 214 00:17:36,352 --> 00:17:37,876 Come on. 215 00:17:42,825 --> 00:17:45,881 - Starboard engine, facing third. - Yes sir. 216 00:17:57,773 --> 00:18:00,503 Sound the siren once. 217 00:18:11,635 --> 00:18:14,747 - Get us out of here, quickly. - The engine won't start, sir. 218 00:18:14,947 --> 00:18:17,121 - Find out why... - Well? 219 00:18:18,694 --> 00:18:20,855 The engine, sir. It doesn't start. 220 00:18:21,055 --> 00:18:23,159 - Why not? - Because... 221 00:18:23,359 --> 00:18:26,224 - Find out! Fast! - Yes sir. 222 00:18:31,073 --> 00:18:34,099 What? Yes, yes, I heard you. 223 00:18:34,777 --> 00:18:36,912 The captain comes down in person. 224 00:18:37,112 --> 00:18:39,876 Maybe he knows How does this monster work? 225 00:18:44,919 --> 00:18:47,456 What is going on here? We have to go. 226 00:18:47,656 --> 00:18:50,124 - I would have liked to know. - Are you the chief engineer? 227 00:18:50,324 --> 00:18:51,694 Yes sir. Ryan, sir. 228 00:18:51,894 --> 00:18:54,158 - What's the problem? - You mean now? 229 00:18:54,358 --> 00:18:56,527 - Well, of course. - The engines do not start. 230 00:18:56,727 --> 00:18:59,226 They don't do anything Except all that noise. 231 00:18:59,426 --> 00:19:03,205 - What pressure do you have? - 550, sir. Temperature: 750°. 232 00:19:03,405 --> 00:19:06,342 Accelerator a third of the way forward. It won't start, sir. 233 00:19:06,542 --> 00:19:08,177 - Why not? - I don't know, sir. 234 00:19:08,377 --> 00:19:10,402 How do you not know? He's the chief engineer, right? 235 00:19:10,602 --> 00:19:12,481 Yes sir. 16 years old, sir. All on diesel. 236 00:19:12,681 --> 00:19:14,672 It's steam. I haven't seen a steam engine since... 237 00:19:14,872 --> 00:19:17,981 Yes, it's steam! A steam engine is not complicated at all. 238 00:19:18,181 --> 00:19:20,248 No, sir. But this one comes from another world. 239 00:19:25,694 --> 00:19:27,184 The boiler. 240 00:19:28,363 --> 00:19:29,853 The superheater. 241 00:19:32,434 --> 00:19:35,562 - This is the main steam conduit. - Yes sir. 242 00:19:36,805 --> 00:19:40,476 It goes this way, it goes there and reached the turbines. 243 00:19:40,676 --> 00:19:42,878 - What is this? - A diversion valve, sir. 244 00:19:43,078 --> 00:19:45,672 The manual says it should be open when the boiler is on. 245 00:19:45,872 --> 00:19:48,239 It's a safety precaution, Captain. The manual says... 246 00:19:48,439 --> 00:19:52,187 I should have continued reading. They have steam hanging around doing nothing. 247 00:19:52,387 --> 00:19:54,412 Captain, this is a safety precaution. It burns steam! 248 00:19:54,612 --> 00:19:56,546 We need to get this ship out of here. 249 00:20:19,748 --> 00:20:22,546 Left! LEFT! More! 250 00:20:32,294 --> 00:20:34,990 To starboard! To starboard! Give it! 251 00:21:00,088 --> 00:21:03,726 It's stupid! You just need to link them together. 252 00:21:03,926 --> 00:21:05,951 - This is not the Navy's method. - The Marine method! 253 00:21:06,151 --> 00:21:08,223 This boatswain only thinks about in the Navy method. 254 00:21:08,423 --> 00:21:11,789 After hitting the aircraft carrier Now was not the time to be insolent. 255 00:21:11,989 --> 00:21:15,428 What if we broke a few plates? It's like working a wing. 256 00:21:15,628 --> 00:21:19,541 Hey, fucking crazy! What are you trying to do? 257 00:21:19,741 --> 00:21:21,644 - I'm not surprised... - So what? 258 00:21:21,844 --> 00:21:23,835 What are you trying to do? Set the ship on fire? 259 00:21:24,035 --> 00:21:26,107 Yes. And what does that matter to you? You are not on board! 260 00:21:26,307 --> 00:21:29,617 How to throw away even more cigarette butts? Overboard, I'll tear you to shreds. 261 00:21:29,817 --> 00:21:32,279 - You and who else, idiot? - Enough! 262 00:21:33,522 --> 00:21:36,218 - Get to work, sailors. - Yes sir. 263 00:21:46,568 --> 00:21:48,437 And now what should we do? An admiral? 264 00:21:48,637 --> 00:21:50,832 He's a commander. Don't you see the three gallons? 265 00:21:51,032 --> 00:21:52,464 Who starts counting? 266 00:21:55,777 --> 00:21:58,405 it's a report damage to the aircraft carrier. 267 00:21:58,605 --> 00:22:01,540 -And when you reached the platform? -Here he is, captain. 268 00:22:03,018 --> 00:22:04,920 Hey, Chuck, you might be interested. 269 00:22:05,120 --> 00:22:08,089 Navy doctors They are looking for a cure for seasickness. 270 00:22:08,289 --> 00:22:11,860 -Yes? And what do they say? - Nothing, they're just investigating. 271 00:22:12,060 --> 00:22:14,893 If we continue like this, I will seek a cure myself. 272 00:22:15,093 --> 00:22:18,500 - You can always call a tow truck. - Very funny. 273 00:22:18,700 --> 00:22:23,137 Considering what will happen to me the rest of my life to pay for all this damage. 274 00:22:23,337 --> 00:22:26,902 - Maybe they will give us all some relief. - I doubt it. 275 00:22:29,283 --> 00:22:33,839 I just want to know who this idiot was who assigned the crew of this ship. 276 00:22:34,039 --> 00:22:36,472 I'm one of the idiots partly responsible. 277 00:22:37,753 --> 00:22:40,422 - What was I going to say? - Nothing at all, sir. 278 00:22:40,622 --> 00:22:44,293 A moment ago, I was very sure of it. I wanted to say something. Pursue! 279 00:22:44,493 --> 00:22:48,797 Well I don't have any practical experience when it comes to sailing. 280 00:22:48,997 --> 00:22:52,067 - And neither do my officers. - From what I've heard, it's pretty obvious. 281 00:22:52,267 --> 00:22:54,292 - Yes sir. But assign... - They're official, right? 282 00:22:54,492 --> 00:22:56,837 - They followed the training program. - Yes sir. 283 00:22:57,037 --> 00:22:59,305 - Everyone has a university degree. - Yes sir. 284 00:22:59,505 --> 00:23:01,744 The Navy gave them stripes and expect them to use them. 285 00:23:01,944 --> 00:23:04,580 If your men are green, teach them. If you don't know something, find out. 286 00:23:04,780 --> 00:23:06,543 - Yes sir. - We lack qualified men. 287 00:23:06,743 --> 00:23:10,278 Or we would win war easily. GOOD. 288 00:23:10,478 --> 00:23:12,788 - Anything else? - No, sir. 289 00:23:12,988 --> 00:23:15,388 Alright. Let's get to work. 290 00:23:28,503 --> 00:23:31,707 They have already been informed that this ship It's a secret project. 291 00:23:31,907 --> 00:23:35,177 This is the reason: Here are the plans for this experiment. 292 00:23:35,377 --> 00:23:37,777 You will have seen that their engines They are somewhat strange. 293 00:23:37,977 --> 00:23:40,015 Of course...sir. 294 00:23:40,215 --> 00:23:43,651 In case you haven't noticed, This vessel has an engine installed... 295 00:23:43,851 --> 00:23:46,021 superheated steam and high pressure. 296 00:23:46,221 --> 00:23:49,349 It's not just an economic engine... With him, naval engineers hope... 297 00:23:49,549 --> 00:23:52,655 make this ship faster and maneuverable than any other patrol boat. 298 00:23:52,855 --> 00:23:55,731 - It's fantastic. - What is fantastic? 299 00:23:55,931 --> 00:23:58,500 Wow, invent a steam engine for this thing. 300 00:23:58,700 --> 00:24:01,328 Just so you know, The steam engine was invented... 301 00:24:01,528 --> 00:24:03,872 in 1765 by Mr. James Watt. 302 00:24:04,072 --> 00:24:07,371 Except that we overheat the steam and we use triple distilled water... 303 00:24:07,571 --> 00:24:09,433 is equal to all others steam engines. 304 00:24:09,633 --> 00:24:12,105 I imagine Mr. Barron He was referring to speed. 305 00:24:12,305 --> 00:24:14,183 - Can I ask you a question? - GOOD. 306 00:24:14,383 --> 00:24:17,682 “A ship of this size can carry enough water to have full autonomy? 307 00:24:17,882 --> 00:24:19,655 - No, that's not possible. - GOOD. 308 00:24:19,855 --> 00:24:22,057 I mean, it's stupid... 309 00:24:22,257 --> 00:24:24,555 If it was absurd, The Navy would not be interested. 310 00:24:24,755 --> 00:24:26,829 Water is the key to the problem. 311 00:24:27,029 --> 00:24:29,395 And be clear that every drop is worth its weight in gold. 312 00:24:29,595 --> 00:24:30,833 Yes sir. 313 00:24:31,033 --> 00:24:34,525 A ship of this size cannot carry Not enough water even to sail for half a day. 314 00:24:34,725 --> 00:24:37,439 This is why naval engineers they created this. 315 00:24:37,639 --> 00:24:40,164 It is a mixed unit evaporation and condensation. 316 00:24:40,364 --> 00:24:43,178 Suck sea water, evaporates the salt, distills it... 317 00:24:43,378 --> 00:24:45,813 and replace it if necessary which is consumed. 318 00:24:46,013 --> 00:24:49,246 Apart from the fuel it requires, It is a self-contained unit. 319 00:24:49,446 --> 00:24:51,547 So it's like a piece of cake. 320 00:24:51,747 --> 00:24:52,987 Well, that's not the case, sir. 321 00:24:53,187 --> 00:24:55,883 And just so you know, Secretary of the Navy they are interested... 322 00:24:56,083 --> 00:24:58,293 Admiral Tennant is interested and I'm interested. 323 00:24:58,493 --> 00:25:01,018 And that's the reason why This ship is about to begin testing... 324 00:25:01,218 --> 00:25:03,825 as soon as he leaves the dry dock... We're already late. 325 00:25:04,025 --> 00:25:06,298 Yes sir. And when will he take over? 326 00:25:06,498 --> 00:25:08,392 Me? Do you have control over this? 327 00:25:09,771 --> 00:25:13,141 The Navy is interested in thousands of projects besides this one. 328 00:25:13,341 --> 00:25:16,606 - Besides, they chose you in particular. - Me, sir? 329 00:25:16,806 --> 00:25:18,680 You studied engineering at Rutgers, correct? 330 00:25:18,880 --> 00:25:21,280 - Yes, sir, hydroelectric... - That's how he got his rank. 331 00:25:21,480 --> 00:25:24,285 - I better use it. -I left Rutgers 18 years ago. 332 00:25:24,485 --> 00:25:27,784 And during this time I completely forgot How do steam engines work? 333 00:25:27,984 --> 00:25:31,154 - No, sir, I have not forgotten. - Then it won't be a problem for you. 334 00:25:31,354 --> 00:25:34,429 - I knew it. I knew it from the start! - What did he know? 335 00:25:34,629 --> 00:25:37,530 Well sir, we are working with confined steam. 336 00:25:37,730 --> 00:25:40,068 It's like liquid gunpowder. 337 00:25:40,268 --> 00:25:43,171 In case you haven't heard, we are at war. 338 00:25:43,371 --> 00:25:47,208 Steam is dangerous, as is gunpowder. but not if used correctly. 339 00:25:47,408 --> 00:25:51,146 And if you're so worried, come here and pay attention while I explain this to you. 340 00:25:51,346 --> 00:25:53,439 But, sir, I don't have the title of engineer. 341 00:25:53,639 --> 00:25:56,292 So you better Be very careful. 342 00:26:29,283 --> 00:26:31,444 All hands on deck, sir. 343 00:26:31,644 --> 00:26:33,388 Okay, go ahead. 344 00:26:33,588 --> 00:26:37,080 Understood! Facing each machine. 345 00:26:40,595 --> 00:26:42,730 To all he gave. 346 00:26:42,930 --> 00:26:45,626 ALL RIGHT. All right, this will be your funeral. 347 00:26:45,826 --> 00:26:47,224 At full speed! 348 00:27:23,671 --> 00:27:26,727 it slips like a knife through butter! 349 00:27:27,742 --> 00:27:31,143 - Do you really think this is going to work? - Are you kidding, captain? 350 00:27:31,343 --> 00:27:32,839 It's the most... 351 00:27:33,881 --> 00:27:37,585 -And what's happening to you? - It is said to affect the inner ear. 352 00:27:37,785 --> 00:27:40,253 The sense of balance, or something like that. 353 00:27:42,423 --> 00:27:44,857 We're going at 32 knots, sir. 354 00:27:45,526 --> 00:27:48,120 Are we going by land or by sea? 355 00:27:51,632 --> 00:27:53,361 I hear something. 356 00:27:53,561 --> 00:27:55,303 What? 357 00:27:55,503 --> 00:27:59,496 - Don't you hear a strange noise? - Weird? This seems very strange to me. 358 00:28:03,976 --> 00:28:07,682 - There's a little swell, huh? - Four hours and you are already a sea dog. 359 00:28:07,882 --> 00:28:09,907 - What do you eat? - Sausage. It's delicious. 360 00:28:10,107 --> 00:28:13,385 - Sausage? Don't let Mr. Dorrance see you. - He's crazy. 361 00:28:13,585 --> 00:28:15,547 Vertigo is purely mental. 362 00:28:16,290 --> 00:28:20,989 Captain! The pressure is off and the heat increases. 363 00:28:25,867 --> 00:28:28,269 - What's going on? - I don't know. 364 00:28:28,469 --> 00:28:30,403 I think I'm going blind. 365 00:28:30,603 --> 00:28:32,735 It's the lights and that sausage. 366 00:28:33,671 --> 00:28:35,877 - What's wrong with them? - And how will I find out? 367 00:28:36,077 --> 00:28:40,189 Am I an electrician? I have enough problems being the helmsman. 368 00:28:40,548 --> 00:28:43,415 Boss, the water is coming to the generator! 369 00:28:43,615 --> 00:28:46,612 - What do you want from me? - I knew it! 370 00:28:54,061 --> 00:28:56,689 The boiler, sir! Let's get out of here! 371 00:29:00,668 --> 00:29:01,828 Let's go! 372 00:29:13,748 --> 00:29:16,979 Larrabee! Larrabee! Keep these men on board! 373 00:29:42,243 --> 00:29:45,947 That's it! Great, huh? A few cans of soup and the problem is solved. 374 00:29:46,147 --> 00:29:49,517 - Can it also explode? - I thought they were for the jungle. 375 00:29:49,717 --> 00:29:51,981 It's here, isn't it? And it will warm the soup, right? 376 00:29:52,181 --> 00:29:54,180 - Wonderful! I love him. - Soup. 377 00:29:54,380 --> 00:29:55,623 What is happening? 378 00:29:55,823 --> 00:29:57,792 I don't know, this soup This doesn't seem like a good idea to me. 379 00:29:57,992 --> 00:29:59,755 Well, yes for me. I'm starving! 380 00:29:59,955 --> 00:30:02,796 And to top it all off, We have an officer who is afraid of heights. 381 00:30:02,996 --> 00:30:05,433 I don't understand what happened to the water. 382 00:30:05,633 --> 00:30:07,301 The condenser was not working? 383 00:30:07,501 --> 00:30:10,993 I don't know, I was doing something with all the noise it made. 384 00:30:12,667 --> 00:30:15,209 - Could you send the message by radio? - No, sir. 385 00:30:15,409 --> 00:30:18,845 Our signal is very weak with the manual generator. Nobody listens to us. 386 00:30:19,045 --> 00:30:21,949 Great! We are incommunicado. 387 00:30:22,149 --> 00:30:25,243 We have no energy, we have no light. And what will the crew eat? 388 00:30:25,443 --> 00:30:27,844 They are fine, sir. The cook prepares sandwiches. 389 00:30:28,044 --> 00:30:30,152 - And our drift? - Drop anchor in the water, sir. 390 00:30:30,352 --> 00:30:31,659 - To stop us. -Stop us? 391 00:30:31,859 --> 00:30:35,063 -And crash more slowly against the rocks? - Oh no, we're not going to run aground. 392 00:30:35,263 --> 00:30:37,629 I checked it. The Gulf Stream takes us offshore. 393 00:30:37,829 --> 00:30:41,669 -The Gulf Stream? - There are submarines there. 394 00:30:41,869 --> 00:30:43,758 The lookout saw a ship, captain. 395 00:30:50,883 --> 00:30:53,481 -What do you think it is, Larrabee? - An oil tanker. 396 00:30:53,681 --> 00:30:55,774 He is heading to Newport News without a convoy. 397 00:30:55,974 --> 00:30:59,513 - Can we give you some signs? - He would never stop in these waters. 398 00:30:59,713 --> 00:31:02,690 With all this essence, I would be an easy target. 399 00:31:02,890 --> 00:31:04,983 Maybe they can transmit a message from us. 400 00:31:05,183 --> 00:31:08,551 - We cannot continue to drift. - We won't go far. 401 00:31:08,751 --> 00:31:10,698 The current is only 3 knots. 402 00:31:10,898 --> 00:31:13,101 Okay, we will arrive in Ireland. in a few months. 403 00:31:13,301 --> 00:31:16,737 That, or we will be the first submarine hunters by being captured by a submarine. 404 00:31:16,937 --> 00:31:20,742 No one is going to capture us. Come on, Tony. 405 00:31:20,942 --> 00:31:24,109 You better get ready Noah's ark to spend the night. 406 00:31:26,013 --> 00:31:27,682 He's crazy. 407 00:31:27,882 --> 00:31:31,283 They would surely tow us if we give them signs. 408 00:31:31,483 --> 00:31:35,456 Yes, and if not, we will stay here rocking us all night. 409 00:31:35,656 --> 00:31:39,319 Hey, I brought some traffic lights. Maybe we can... 410 00:31:39,519 --> 00:31:43,464 - Traffic lights? What a magpie. - I'm just trying to help. 411 00:31:43,664 --> 00:31:46,656 - Hey, fantastic. Where are they ? - They're here. 412 00:32:10,058 --> 00:32:13,058 Or we don't have enough power or they don't listen. 413 00:32:13,258 --> 00:32:14,890 I can't make contact. 414 00:32:15,090 --> 00:32:16,430 - Forget it. - Wait, Lee. 415 00:32:16,630 --> 00:32:18,530 Captain, let's try one more time. 416 00:32:19,200 --> 00:32:20,735 Calm down, Tony. 417 00:32:20,935 --> 00:32:24,530 You'll just have a heart attack. We will wait for dawn. 418 00:32:24,730 --> 00:32:26,971 Come on, I want to place another guard on duty. 419 00:32:27,171 --> 00:32:29,441 This will not be necessary. I'm not going to sleep. 420 00:32:36,183 --> 00:32:37,752 Hold the battery. 421 00:32:37,952 --> 00:32:40,079 We should not Tell the captain first? 422 00:32:40,279 --> 00:32:43,377 Hold it. They will tow us before he realizes it. 423 00:32:58,239 --> 00:32:59,540 How is S.O? Yes? 424 00:32:59,740 --> 00:33:02,208 "Da-da-da, said-said-said, or dit-dit-dit, da-da-da? 425 00:33:02,408 --> 00:33:05,109 Da-da-da, said-said-said. 426 00:33:05,309 --> 00:33:06,703 OKAY. 427 00:33:15,256 --> 00:33:16,848 Bow. 428 00:33:25,633 --> 00:33:27,001 What is going on here? 429 00:33:27,201 --> 00:33:29,465 We only made signs to the tanker, captain. 430 00:33:29,665 --> 00:33:30,905 Signs? 431 00:33:31,105 --> 00:33:33,403 Silly! He doesn't know what they ordered a power outage across the entire coast? 432 00:33:33,603 --> 00:33:35,343 Get down from there! 433 00:33:35,543 --> 00:33:38,103 One second! Captain, listen. They respond! 434 00:33:45,986 --> 00:33:48,614 - What did you send them? A challenge? - Be careful! 435 00:33:51,225 --> 00:33:52,960 Why are they angry? 436 00:33:53,160 --> 00:33:55,390 In case you didn't know, It's an armed tanker. 437 00:33:55,590 --> 00:33:57,658 Fortunately, They're probably afraid of us. 438 00:33:57,858 --> 00:33:59,221 For what? 439 00:34:02,970 --> 00:34:05,063 Ireland, here we come. 440 00:34:52,353 --> 00:34:54,218 Close that porthole, will you? 441 00:35:00,461 --> 00:35:03,862 - What are these clowns saying? - One second, captain. 442 00:35:04,532 --> 00:35:07,990 "Urgent. They prefer to wait until night falls... 443 00:35:08,190 --> 00:35:10,705 go up the canal?" 444 00:35:10,905 --> 00:35:13,135 Very funny. Tell them that... 445 00:35:14,175 --> 00:35:17,008 Tell them no. Where is the boatswain? 446 00:35:17,208 --> 00:35:18,980 This cable doesn't feel firm at all. 447 00:35:19,180 --> 00:35:21,048 You are locked in your cabin, captain. 448 00:35:21,248 --> 00:35:23,808 - He doesn't want to go out. - You don't want to go out? What does this mean? 449 00:35:24,008 --> 00:35:26,318 It's the Roanoke, Captain. It's his old boat. 450 00:35:29,190 --> 00:35:31,158 Well, I don't blame him. 451 00:35:32,393 --> 00:35:35,123 I wonder if this is the case room there for one more. 452 00:35:36,630 --> 00:35:39,826 BERK 23 THE TEAPOT 453 00:36:14,134 --> 00:36:15,503 Go ahead. 454 00:36:15,703 --> 00:36:19,070 - Commander Reynolds came on board. -Reynolds? Where is he? 455 00:36:19,270 --> 00:36:22,040 He went to the engine room and he didn't seem happy at all. 456 00:36:26,180 --> 00:36:28,705 - There you go, boss. - The newspaper, sir. 457 00:36:30,684 --> 00:36:34,814 Vapor pressure: 580. Superheated steam temperature: 930°. 458 00:36:35,014 --> 00:36:39,527 Diesel pressure at the burners: 25. Diesel temperature: 80°. 459 00:36:39,727 --> 00:36:43,831 Temperature: 76°. It's normal. Did they have these readings when it exploded? 460 00:36:44,031 --> 00:36:47,101 - No, sir. It was 20 minutes ago. - Yes, that's what I thought. 461 00:36:47,301 --> 00:36:50,532 Pressure dropped to 480 and the temperature of the steam reached 1000°. 462 00:36:50,732 --> 00:36:53,908 “1000”? I didn't know that at this temperature Was something supposed to go wrong? 463 00:36:54,108 --> 00:36:57,077 Why didn't you turn off the burners? You could be punished for this. 464 00:36:57,277 --> 00:36:59,180 - Yes sir. - Why hasn't the heating turned down? 465 00:36:59,380 --> 00:37:01,905 I didn't lower the heat because I didn't tell you to do it, sir. 466 00:37:02,105 --> 00:37:03,984 I followed my orders. 467 00:37:04,184 --> 00:37:06,550 And I think it's usual I answer questions... 468 00:37:06,750 --> 00:37:09,020 linked to behavior of my ship. 469 00:37:09,220 --> 00:37:12,193 You are absolutely right, Captain. Sorry, boss. 470 00:37:12,393 --> 00:37:14,725 Understand that even if This equipment is experimental... 471 00:37:14,925 --> 00:37:16,831 the Navy can to be held responsible for it. 472 00:37:17,031 --> 00:37:20,228 It may be difficult for them to demonstrate whether through negligence or sheer stupidity. 473 00:37:20,428 --> 00:37:24,271 I thought I understood more than rudimentary of the steam engine. 474 00:37:24,471 --> 00:37:26,340 - I have it, sir. - I'm glad to hear that. 475 00:37:26,540 --> 00:37:28,735 Because he will have plenty of opportunities to prove it. 476 00:37:28,935 --> 00:37:32,613 They will install another boiler and they will schedule another round of testing. 477 00:37:32,813 --> 00:37:35,304 There will be no licenses until they perform a successful test. 478 00:37:35,504 --> 00:37:38,160 And they will continue the tests until they are a success. 479 00:37:38,485 --> 00:37:41,283 And from what I saw, it might take a while. 480 00:37:41,483 --> 00:37:44,813 - I don't think so, sir. - Well, good luck. 481 00:37:47,461 --> 00:37:49,330 I deserved it, right? 482 00:37:49,530 --> 00:37:53,253 Just when I thought we were going down of this time bomb. 483 00:37:55,969 --> 00:37:59,837 - Do you think we can make it work? - I don't know, sir. 484 00:38:00,037 --> 00:38:02,576 - We can try, right? - Yes sir. 485 00:38:02,776 --> 00:38:06,109 Get to work. Come on, Tony, let's plan this out. 486 00:38:08,282 --> 00:38:12,116 All right! Come on, guys! Let's clean up this mess! 487 00:38:45,219 --> 00:38:46,921 Hey, sailor! 488 00:38:47,121 --> 00:38:50,454 - Give us more rope! - Yes, Mr. Boatswain! 489 00:38:51,291 --> 00:38:53,627 More rope, guys! More rope! 490 00:38:53,827 --> 00:38:58,287 Yes, Mr. Boatswain! Yes sir! Whatever you say, Mr. Bosun! 491 00:38:58,487 --> 00:39:03,496 Don't forget it! Next time you go out, we have a date! 492 00:39:28,328 --> 00:39:29,930 "And on May 17... 493 00:39:30,130 --> 00:39:32,257 deliberately attacked to the sailors Morse and Martell... 494 00:39:32,457 --> 00:39:35,392 to trainee seaman Evans, and the Olson warehouse with his fists... 495 00:39:35,592 --> 00:39:39,496 and with such violence that it sends "to Sailor Jennings, in the ship's infirmary." 496 00:39:39,696 --> 00:39:41,803 Wascylewski, What do you have to say in your defense? 497 00:39:42,003 --> 00:39:45,179 - Nothing, captain. - Nothing ? He beat up 4 men... 498 00:39:45,379 --> 00:39:48,075 I sent one to the infirmary, and you have nothing to say? 499 00:39:48,275 --> 00:39:51,447 They said I had given a bath in distilled water. 500 00:39:51,647 --> 00:39:53,621 I didn't swim there. 501 00:39:53,821 --> 00:39:57,313 I told them it had vanished. They said it didn't evaporate that quickly. 502 00:39:57,513 --> 00:39:59,621 I told them that on this boat yes. 503 00:39:59,821 --> 00:40:01,729 Listen, Wascylewski. 504 00:40:01,929 --> 00:40:05,699 Many bosses They said similar things to me...and worse. 505 00:40:05,899 --> 00:40:09,703 But I didn't undertake it against the whole shipyard, you understand? 506 00:40:09,903 --> 00:40:11,305 - Yes sir. - ALL RIGHT. 507 00:40:11,505 --> 00:40:13,996 This time I will only punish him with 10 hours of overtime work. 508 00:40:14,196 --> 00:40:16,777 But if I find out that it evaporates... 509 00:40:16,977 --> 00:40:19,969 If I discover again that he got into even more trouble... 510 00:40:20,169 --> 00:40:22,140 What are you talking about? Shut up! 511 00:40:22,340 --> 00:40:23,706 " Enough " ! 512 00:40:24,618 --> 00:40:28,086 Separated! 513 00:40:30,190 --> 00:40:33,387 Return to your positions and stay there until I call you. 514 00:40:34,595 --> 00:40:36,222 Let's go! 515 00:40:38,198 --> 00:40:41,487 - Larrabee, do you want to come here? - Yes sir. 516 00:40:43,592 --> 00:40:46,315 - Okay, Wascylewski, you can leave. - Yes sir. 517 00:40:46,515 --> 00:40:49,327 - I want to talk to you, boss. - Yes sir. 518 00:40:49,527 --> 00:40:51,358 Close the door. 519 00:40:56,063 --> 00:40:59,089 Every time I turn around, there is a fight. 520 00:41:00,734 --> 00:41:02,236 And don't act like you're blessed. 521 00:41:02,436 --> 00:41:05,603 I understand that even you two They came to fists. 522 00:41:05,885 --> 00:41:10,144 Listen, I want to know what I owe do with this crew. What is the solution? 523 00:41:10,344 --> 00:41:13,142 A license is the solution. They need a license. 524 00:41:13,342 --> 00:41:16,517 They need to let off steam. They've been in this box for two months. 525 00:41:16,717 --> 00:41:20,118 You heard Commander Reynolds... There will be no license until we succeed. 526 00:41:20,318 --> 00:41:21,789 It could take us 4 years. 527 00:41:21,989 --> 00:41:25,254 There are guys in this shipyard who are dedicated solely to repairing this waste. 528 00:41:25,454 --> 00:41:29,130 - But it's a secret project. -Secret! Huge secret. 529 00:41:29,330 --> 00:41:32,833 The whole base comes to applaud every time they tow us to port. 530 00:41:33,033 --> 00:41:34,669 I know they need a permit, but... 531 00:41:34,869 --> 00:41:37,269 The only solution I just have to go see the base commander... 532 00:41:37,469 --> 00:41:39,307 If it's the morale of the ship, You must grant it. 533 00:41:39,507 --> 00:41:42,476 Tell him he can't take responsibility the good performance of the crew... 534 00:41:42,676 --> 00:41:45,239 Wait a moment. What did they do? Repeat that? 535 00:41:45,439 --> 00:41:48,941 - No, sir. Nothing like that. - No, sir, what's up. 536 00:41:49,141 --> 00:41:50,643 I'll think about it. 537 00:41:51,733 --> 00:41:54,722 Unfortunately, the ship's linen is broken... 538 00:41:54,922 --> 00:41:57,525 with the engine and I don't have a clean uniform... 539 00:41:57,725 --> 00:41:59,488 go see to the base commander. 540 00:41:59,688 --> 00:42:03,172 I've already thought about it, sir, and I put a few guys to work... 541 00:42:03,898 --> 00:42:06,662 could it be Your uniform is clean, sir. 542 00:42:16,310 --> 00:42:18,369 BASIC COMMANDER 543 00:42:53,681 --> 00:42:55,410 Johnny! 544 00:42:56,617 --> 00:43:00,212 - Johnny, how glad I am to see you. -Yes? Who was this clown? 545 00:43:00,412 --> 00:43:03,958 WHO? Bill? He's just one of the boys. 546 00:43:04,158 --> 00:43:08,629 Johnny, you look great. No, what's up. You look a little worried. 547 00:43:08,829 --> 00:43:11,491 Am I worried? Why should I worry? 548 00:43:11,691 --> 00:43:13,788 - You look worried. - Well, no! 549 00:43:16,670 --> 00:43:18,900 - Can we come in? - Clear. 550 00:43:23,143 --> 00:43:25,946 Would you mind telling me what are you doing here? 551 00:43:26,146 --> 00:43:28,783 Like, what do I do? I'm working. 552 00:43:28,983 --> 00:43:31,178 Secretary to the captain. What do you think? 553 00:43:31,378 --> 00:43:33,154 The captain's secretary? 554 00:43:33,354 --> 00:43:36,118 Ellie, you don't know anything about what it's like to be a secretary. 555 00:43:36,318 --> 00:43:38,181 -And what do you know about boats? - Boats. 556 00:43:38,381 --> 00:43:40,989 But forget that. How did you get this job? 557 00:43:41,189 --> 00:43:44,030 - It was the greatest stroke of luck of my life. -Yes? 558 00:43:44,230 --> 00:43:45,699 I entered as a declarer. 559 00:43:45,899 --> 00:43:48,069 And one day, Danny... Captain Eliot... 560 00:43:48,269 --> 00:43:50,362 I needed someone urgently during a conference. 561 00:43:50,562 --> 00:43:52,907 So I walked in and there I was. 562 00:43:53,107 --> 00:43:55,132 And they made you secretary, huh? 563 00:43:55,332 --> 00:43:57,378 You've used your charm and it's over. 564 00:43:57,578 --> 00:44:01,148 Secretary to the captain. And how lucky for you too. 565 00:44:01,348 --> 00:44:04,404 I saw Commander Reynolds' report about your tests. 566 00:44:05,419 --> 00:44:06,909 You too? 567 00:44:07,621 --> 00:44:10,424 This is supposed to be a secret project. 568 00:44:10,624 --> 00:44:13,561 -How do you know? - I'm the captain's secretary. 569 00:44:13,761 --> 00:44:18,130 He is the base commander... everything goes through Captain Eliot's office... 570 00:44:18,330 --> 00:44:21,690 after passing by Captain Eliot's secretary. 571 00:44:21,890 --> 00:44:23,904 Okay, I give up. 572 00:44:24,104 --> 00:44:26,402 Do you think I can see your boss? 573 00:44:26,602 --> 00:44:28,805 - For what? - Because yes. 574 00:44:30,132 --> 00:44:32,446 I want to ask you a license for my men. 575 00:44:32,646 --> 00:44:35,376 Judging from the reports I've seen, You are the one who needs a permit. 576 00:44:35,576 --> 00:44:39,453 - Look, I already have enough problems... - Any problems? 577 00:44:39,653 --> 00:44:41,555 - Are you in trouble? - No, but... 578 00:44:41,755 --> 00:44:44,349 - Listen, if you're angry and he's angry... - I'm not angry! 579 00:44:44,549 --> 00:44:47,695 Okay, honey, that's not the case. But he does it. 580 00:44:47,895 --> 00:44:49,886 Let me put you in a good mood first. 581 00:44:50,086 --> 00:44:52,519 What should you do? Sit on his lap? 582 00:44:54,601 --> 00:44:56,203 It's too greasy. 583 00:44:56,403 --> 00:44:58,626 I only give it to him a tap on the chin. 584 00:45:19,960 --> 00:45:22,396 Now remember: This is your first license. 585 00:45:22,596 --> 00:45:25,087 As soon as they return to the ship, Take them below deck. 586 00:45:25,287 --> 00:45:27,668 I don't want to shout or scream on deck. 587 00:45:27,868 --> 00:45:29,770 Mr. Dorrance will be on duty. 588 00:45:29,970 --> 00:45:33,359 I don't want you to disturb him unless it's really necessary. 589 00:45:35,008 --> 00:45:37,945 And what's happening to you? 590 00:45:38,145 --> 00:45:40,170 I don't know anyone in this town. 591 00:45:44,313 --> 00:45:47,813 If the port police arrest someone and cause them trouble... 592 00:45:48,013 --> 00:45:49,981 Call me before... 593 00:45:52,393 --> 00:45:55,021 What's in there? 594 00:45:56,764 --> 00:45:58,095 Frozen. 595 00:45:58,832 --> 00:46:00,322 Ice? 596 00:46:34,568 --> 00:46:37,471 It's not even 9:00 a.m. and these are the last... 597 00:46:37,671 --> 00:46:39,740 come back with the tail between the legs. 598 00:46:39,940 --> 00:46:41,999 half of them They don't even want to go out. 599 00:46:42,199 --> 00:46:45,179 It's a new navy. We are not old-fashioned sailors. 600 00:46:45,379 --> 00:46:47,643 - Their origins are different... - A new Navy! 601 00:46:47,843 --> 00:46:49,950 Forgive me, sir, But they're men, right? 602 00:46:50,150 --> 00:46:53,381 A normal guy passing by two months on board a ship that he wants to leave... 603 00:46:53,581 --> 00:46:54,922 to party 604 00:46:55,122 --> 00:46:57,024 But these guys? 605 00:46:57,224 --> 00:47:00,327 The rest of the base makes fun of them, and what do they do? 606 00:47:00,527 --> 00:47:03,496 Teach them a lesson? Hit someone with a beer bottle? 607 00:47:03,696 --> 00:47:07,694 No, not these guys. They run to mom, with writing paper and ice. 608 00:47:07,894 --> 00:47:10,236 - Wait a moment... - Forget it, Bill. 609 00:47:10,436 --> 00:47:14,508 The boatswain is right. Looks like Coxey's army. 610 00:47:14,708 --> 00:47:17,074 And why didn't you go ashore, Larrabee? 611 00:47:17,274 --> 00:47:19,339 Me? With the Roanoke docked, sir? 612 00:47:19,539 --> 00:47:21,382 I couldn't even... 613 00:47:21,582 --> 00:47:24,210 Well, my back hurts, sir. 614 00:47:24,410 --> 00:47:27,580 Yes. 615 00:47:31,291 --> 00:47:32,693 What the hell? 616 00:47:32,893 --> 00:47:35,088 Let me down! PORT POLICE 617 00:47:35,288 --> 00:47:36,652 let me... 618 00:47:37,965 --> 00:47:40,399 Come one by one! I will face everyone! 619 00:47:40,599 --> 00:47:42,594 They won't say those things about my ship! 620 00:47:42,794 --> 00:47:46,106 I'll show you what a teapot is. Really disgusting... 621 00:47:46,306 --> 00:47:48,331 There's your battleship, dwarf. Move. 622 00:47:48,531 --> 00:47:51,206 And don't start with jokes, or I'll spank you too. 623 00:47:51,406 --> 00:47:54,941 Why did you do that, Norelli? I already told you there would be problems! 624 00:47:55,141 --> 00:47:57,718 They were a handful good kids... 625 00:47:57,918 --> 00:48:01,115 Leave me alone! Leave me alone! I don't know why I did it. 626 00:48:01,315 --> 00:48:03,179 - Come on. - Leave! 627 00:48:05,692 --> 00:48:08,422 I'll board this can by myself. 628 00:48:11,365 --> 00:48:12,855 Come on. 629 00:48:27,881 --> 00:48:29,940 This is a real sailor. 630 00:48:33,520 --> 00:48:37,081 "And it failed repeatedly when it comes to fulfilling its mission. 631 00:48:37,567 --> 00:48:42,123 Incompetence and lack of morality are factors that contribute to these failures. 632 00:48:42,323 --> 00:48:45,299 The command will no longer tolerate it. 633 00:48:45,499 --> 00:48:50,129 PC-1168 is in preparation for another try. 634 00:48:52,005 --> 00:48:56,066 No more excuses will be accepted if this test fails. 635 00:48:57,344 --> 00:49:01,215 This communication will be read to you to the staff of officers PC-1168... 636 00:49:01,415 --> 00:49:03,884 and will be exposed to view of the entire crew. 637 00:49:04,084 --> 00:49:07,488 - W.R. Reynolds, base commander." -Reynolds. What fly bit him? 638 00:49:07,688 --> 00:49:10,290 He just carries out orders. The Secretary of the Navy directs the admiral. 639 00:49:10,490 --> 00:49:13,323 -The Admiral directs Reynolds... - Yes, but he directs us. 640 00:49:13,523 --> 00:49:15,793 But why does he always insist? in morality? 641 00:49:15,993 --> 00:49:18,763 Because it's true! We have no morals. 642 00:49:18,963 --> 00:49:21,993 We are the laughing stock of the base and we can't be proud of it... 643 00:49:22,193 --> 00:49:24,629 - no matter how funny it is. - It's not our fault... 644 00:49:24,829 --> 00:49:27,040 this engine puzzle it doesn't work. 645 00:49:27,240 --> 00:49:28,809 They want it to work and if they believe in it... 646 00:49:29,009 --> 00:49:31,842 Let's stop fooling ourselves... we have to make it work. 647 00:49:32,042 --> 00:49:34,246 But we can't do it without the crew. 648 00:49:35,749 --> 00:49:39,286 - Put it on the board, Chuck. - This will definitely cheer them up. 649 00:49:39,486 --> 00:49:41,818 What else can we do? We provided them with entertainment... 650 00:49:42,018 --> 00:49:43,879 We had classes, we organized competitions. 651 00:49:44,079 --> 00:49:45,859 Yes, the women's tournament It was a great idea. 652 00:49:46,059 --> 00:49:48,118 And what would you do? Perform a burlesque play? 653 00:49:48,318 --> 00:49:50,322 I think it's a better idea as the mahjong competition. 654 00:49:50,522 --> 00:49:52,194 Let's leave the subject. 655 00:49:57,437 --> 00:49:59,907 Hey, how about this? 656 00:50:00,107 --> 00:50:03,610 "Boxing. Basic championship. For the sailors' fund." 657 00:50:03,810 --> 00:50:07,699 It's a charity boxing tournament and they want someone from all boats. 658 00:50:08,749 --> 00:50:10,818 I'm signing up. 659 00:50:11,018 --> 00:50:13,043 I was on the boxing team in my university. 660 00:50:13,243 --> 00:50:14,988 And who did you beat? 661 00:50:15,188 --> 00:50:18,055 - Well, I wasn't eligible, but... - You're lucky, you're still not eligible. 662 00:50:18,255 --> 00:50:20,457 - It's for ordinary sailors. -No one on this boat... 663 00:50:20,657 --> 00:50:22,462 knows how to use his fists to defend himself. 664 00:50:22,662 --> 00:50:25,756 Of the 52 men on board, There must be someone who knows... 665 00:50:25,956 --> 00:50:28,502 - If so, I don't know him. -And Norelli? 666 00:50:28,702 --> 00:50:31,271 No, it's too small. And Wascylewski? 667 00:50:31,471 --> 00:50:34,736 The guy who beat him to the 4 guys in the engine room. 668 00:50:34,936 --> 00:50:36,844 Why didn't I think...? 669 00:50:37,044 --> 00:50:38,812 I would beat him to an iron ingot. 670 00:50:39,012 --> 00:50:40,946 "They think we will have crew support? 671 00:50:41,146 --> 00:50:43,380 If we don't force them, if we let them think it's their idea. 672 00:50:43,580 --> 00:50:45,018 Fantastic! Wascylewski. 673 00:50:45,218 --> 00:50:47,118 I know he knows how to hit, but do you know how to defend yourself? 674 00:50:47,318 --> 00:50:49,957 - Of course ! - I'll teach you. 675 00:50:50,157 --> 00:50:54,161 My God, what would that give... I have the right... 676 00:50:54,361 --> 00:50:56,090 Wait for the bell. 677 00:51:07,474 --> 00:51:09,237 No ! No. 678 00:51:10,043 --> 00:51:13,881 The left, the left. Lift it up. Attack with the left. 679 00:51:14,081 --> 00:51:16,982 Those little guys from the gyms. They always tear them to shreds. 680 00:51:17,182 --> 00:51:18,585 Listen, Wascylewski... Excuse me. 681 00:51:18,785 --> 00:51:21,777 Wascylewski, you have to dodge. So move, don't stop moving. 682 00:51:21,977 --> 00:51:23,846 You hit the guy with your elbow... Come on. 683 00:51:24,046 --> 00:51:27,189 Okay, let's go. Try to hit me. Come on. 684 00:51:35,135 --> 00:51:37,271 No, stupid! Not like that! 685 00:51:37,471 --> 00:51:40,372 You told me to hit you and I hit you. 686 00:51:41,241 --> 00:51:44,108 you have to get started a straight punch, like that. 687 00:51:45,223 --> 00:51:48,279 “Stop throwing that fist like a butcher's blade! 688 00:51:48,479 --> 00:51:49,975 Bill, Norelli, do you mind? 689 00:51:50,175 --> 00:51:52,686 Before you kill someone. Come on, come on. 690 00:51:52,886 --> 00:51:55,548 Well, Wascylewski, Let's start with a few basic things. 691 00:51:55,748 --> 00:51:57,749 What are you telling me? Let's see this balance. 692 00:51:57,949 --> 00:52:01,692 Come on, stand on your tiptoes. Distribute your weight on both legs. 693 00:52:01,892 --> 00:52:04,498 That's to say. Are you a little sorry? The outcome? 694 00:52:04,698 --> 00:52:07,360 Okay, now stand your guard. Step out your left foot. 695 00:52:07,560 --> 00:52:09,336 Stand on tiptoes. That's to say. 696 00:52:09,536 --> 00:52:12,300 Raise your left fist. Raise the right. Put them together well. 697 00:52:12,500 --> 00:52:14,608 Put your head in. Lower your chin. That's to say. 698 00:52:14,808 --> 00:52:16,969 And when you throw the left, put the body behind. 699 00:52:17,169 --> 00:52:20,740 Do you feel it? Try it. Come on, I want to see you try. 700 00:52:20,940 --> 00:52:23,617 Come on, with the whole body. That's to say. 701 00:52:23,817 --> 00:52:25,910 That's to say. A little faster. 702 00:52:26,110 --> 00:52:28,455 Strongly, strongly. That's to say. 703 00:52:28,655 --> 00:52:30,885 Very good, Wascylewski, some left hands to the glove. 704 00:52:31,085 --> 00:52:33,126 That's to say. Stronger. 705 00:52:33,326 --> 00:52:35,351 That's to say. Now let's try the right one. 706 00:52:35,551 --> 00:52:37,419 - Strong? - How to do otherwise? 707 00:52:39,566 --> 00:52:43,103 Sit down, Norelli. Let's learn something. 708 00:52:43,303 --> 00:52:46,206 Raise your left. That's what it's for. 709 00:52:46,406 --> 00:52:48,308 It's good. You will learn. 710 00:52:48,508 --> 00:52:50,567 There are still a few left. That's to say. 711 00:53:07,639 --> 00:53:11,528 This Tony is fantastic! This makes him a real boxer. 712 00:53:11,728 --> 00:53:13,589 That's what the crew seems to believe. 713 00:53:13,789 --> 00:53:15,430 What do you say, boatswain? 714 00:53:15,630 --> 00:53:18,138 They are very excited, that’s clear. 715 00:53:18,338 --> 00:53:20,363 Do you know? I think he will win for them. 716 00:53:20,563 --> 00:53:22,431 Do you know? I agree. 717 00:53:22,631 --> 00:53:24,306 What do you say, Bill? 718 00:53:24,506 --> 00:53:26,845 What do you say about the fight? 719 00:53:27,045 --> 00:53:29,541 I'm glad I'm not eligible. 720 00:53:46,533 --> 00:53:48,865 OK, watch your fists. 721 00:53:52,138 --> 00:53:56,234 - Put it down! - Let's see if it works this time, my darling. 722 00:54:02,882 --> 00:54:05,118 Sir? Sir? 723 00:54:05,318 --> 00:54:08,722 - May I speak to you, sir? - Go ahead, Norelli. What? 724 00:54:08,922 --> 00:54:11,686 It's Wascylewski, sir. The boys are very enthusiastic about him. 725 00:54:11,886 --> 00:54:13,393 I don't know why. 726 00:54:13,593 --> 00:54:16,289 He's got half a crew in sickbay after training with them. 727 00:54:16,489 --> 00:54:19,900 Damn, hit like Louis... Doesn't the captain think so? 728 00:54:20,100 --> 00:54:22,762 Looks like it might collapse a door without your gloves, right? 729 00:54:22,962 --> 00:54:24,404 - Yes sir. - GOOD? 730 00:54:24,604 --> 00:54:27,732 You see, as I told you before, The boys are very enthusiastic. 731 00:54:27,932 --> 00:54:30,776 Everyone wants to invest a little money... Come on, take a bet. 732 00:54:30,976 --> 00:54:32,712 I thought it was a charity fight. 733 00:54:32,912 --> 00:54:34,903 You know, sir, Charity begins at home. 734 00:54:35,103 --> 00:54:38,473 - Wascylewski will win, that's for sure. - I guess it's no problem for me. 735 00:54:38,673 --> 00:54:41,019 But, sir, I wasn't talking specifically about that. 736 00:54:41,219 --> 00:54:43,699 The boys want that you bet on them. 737 00:54:44,090 --> 00:54:45,125 Me? 738 00:54:45,325 --> 00:54:48,195 - He is the only one who can get off this ship. - So what? 739 00:54:48,395 --> 00:54:51,631 There's a signalman named Whitey. He's the one who takes the bets. 740 00:54:51,831 --> 00:54:55,062 He wants to offer us 7 to 5, But don't let him get away with it. 741 00:54:55,262 --> 00:54:57,467 In these cases, it is always 8 a.m. to 5 p.m., at least. 742 00:54:57,667 --> 00:54:59,732 If you use your rank, you might be able to... 743 00:54:59,932 --> 00:55:02,876 What makes you believe Am I going to see this Whitey? 744 00:55:03,076 --> 00:55:05,212 But, lord, it's at stake the honor of the ship... 745 00:55:05,412 --> 00:55:07,903 and it seemed to us that you And the other officers would like to bet. 746 00:55:08,103 --> 00:55:10,259 This will not disappoint us, Is that true, captain? 747 00:55:10,750 --> 00:55:13,150 Well, as long as they are only a few dollars. 748 00:55:13,350 --> 00:55:16,313 That's all. Just so they don't say that we are chickens. 749 00:55:16,513 --> 00:55:17,657 ALL RIGHT. 750 00:55:17,857 --> 00:55:21,384 Here there are a little less 18 meters. 751 00:55:22,495 --> 00:55:23,864 � $1,800? 752 00:55:24,064 --> 00:55:26,430 Most boys They have allowances and bonuses. 753 00:55:26,630 --> 00:55:29,935 That's all they could muster. Thank you, sir. 754 00:55:30,135 --> 00:55:31,994 Hey, boss! 755 00:55:39,446 --> 00:55:41,914 Mr. Harkness, sir. basic commands. 756 00:55:50,090 --> 00:55:52,225 - Sailor? - Yes sir. 757 00:55:52,425 --> 00:55:54,552 - Are you going to return to base? - Yes sir. 758 00:55:54,752 --> 00:55:57,898 - Do you know a guy named Whitey? - White ? 759 00:55:58,098 --> 00:56:00,692 Yes sir. Everyone knows Whitey. 760 00:56:01,968 --> 00:56:03,803 Give him that. 761 00:56:04,003 --> 00:56:08,201 Of this ship. He will understand. 762 00:56:09,476 --> 00:56:10,966 Yes sir. 763 00:56:11,845 --> 00:56:14,147 - Sailor? - Yes sir. 764 00:56:14,347 --> 00:56:18,306 Tell him we want 8 a.m. to 5 p.m., and no nonsense. 765 00:56:18,506 --> 00:56:19,875 Yes sir. 766 00:56:27,214 --> 00:56:29,696 Houlihan, you bet 30 8 to 5, right? 767 00:56:29,896 --> 00:56:31,761 - This means you will receive 48. - Exactly. 768 00:56:31,961 --> 00:56:33,200 Lee, you bet 60... 769 00:56:33,400 --> 00:56:35,698 - You count your money, huh? - Yours too, boss. 770 00:56:35,898 --> 00:56:38,294 Let's see, you bet 50, huh? At 8 against 5 you will receive... 771 00:56:38,494 --> 00:56:41,499 Listen, before you run out of fingers, I have news for you. 772 00:56:41,699 --> 00:56:45,408 - We have another test on the 12th. - The 12th, the 13th... what difference does it make? 773 00:56:45,608 --> 00:56:49,916 Is this important to you? This is the day Wascylewki fights. 774 00:56:50,116 --> 00:56:53,574 If we still lack water, there will be no fight. 775 00:56:53,774 --> 00:56:55,985 Norelli, you idiot! 776 00:56:56,185 --> 00:56:57,958 Wait! Wait! 777 00:56:58,158 --> 00:57:00,393 - Let me think. - Bright. 778 00:57:00,593 --> 00:57:02,862 ALL RIGHT. No one will swim. 779 00:57:03,062 --> 00:57:05,292 Nobody will drink water and no one will brush their teeth. 780 00:57:05,492 --> 00:57:06,733 That won't be enough, Norelli. 781 00:57:06,933 --> 00:57:08,935 If this guy doesn't fight, We had no more money. 782 00:57:09,135 --> 00:57:11,262 I'm going to lose money too, right? Now let me think! 783 00:57:11,462 --> 00:57:14,893 - Do more than think. - The only thing he wants is to think. 784 00:57:21,648 --> 00:57:25,106 Houlihan, you know these boxes so big with water? 785 00:57:37,330 --> 00:57:39,321 How much longer, Captain? 786 00:57:40,200 --> 00:57:42,896 Just... 12 more minutes. 787 00:57:57,750 --> 00:58:01,379 Boss, we won't make it. We are practically without water. 788 00:58:01,579 --> 00:58:03,479 Let's do it! 789 00:58:04,050 --> 00:58:06,760 - What is this? - Boss, the steam is so hot... 790 00:58:06,960 --> 00:58:09,428 who broke the pliers of these connections. 791 00:58:09,628 --> 00:58:12,132 Wrap it up and pour water over it. 792 00:58:12,332 --> 00:58:16,792 Be careful of the steam! It can cut you in two. 793 00:58:23,476 --> 00:58:26,536 Water! Water! 794 00:58:38,091 --> 00:58:39,752 - Wascylewski! - What? 795 00:58:39,952 --> 00:58:42,226 Are you sure it's sea water? 796 00:58:42,996 --> 00:58:44,486 Yes! 797 00:58:51,504 --> 00:58:53,473 Hey, captain! Captain! 798 00:58:53,673 --> 00:58:56,972 There is the canal buoy. We are on the channel! 799 00:59:06,553 --> 00:59:08,180 That's it! 800 00:59:10,256 --> 00:59:12,554 Let's see if we can go further. 801 00:59:12,754 --> 00:59:17,324 Tony? Tony? The captain wants to know if we can go further. 802 00:59:18,298 --> 00:59:20,630 I guarantee you I can't take it anymore. 803 00:59:21,301 --> 00:59:24,828 Boss, you want to know if we can go further. 804 00:59:25,028 --> 00:59:27,896 Tell him we'll be back in a big way. 805 00:59:28,096 --> 00:59:31,341 Come on, boy. Enter and fight. 806 00:59:31,541 --> 00:59:33,504 Captain, this won't go any further. 807 00:59:34,570 --> 00:59:36,848 Halve and return to the port. 808 00:59:37,048 --> 00:59:38,850 At your command, sir. 809 00:59:42,388 --> 00:59:44,379 Reduce to normal speed. 810 00:59:45,358 --> 00:59:49,294 - Oh no! And now what? - This is another one of those bearings. 811 00:59:49,494 --> 00:59:52,695 - I'm going. - Let go ! Now it doesn't matter anymore! 812 01:00:01,708 --> 01:00:03,699 - Wascylewski! -Wassi! 813 01:00:03,899 --> 01:00:05,334 Do you agree? 814 01:00:16,122 --> 01:00:19,649 Son, it seems that you have 4 broken ribs. 815 01:00:20,360 --> 01:00:23,496 You can cover them with more bandages or something? 816 01:00:23,696 --> 01:00:25,732 - I have to fight tonight. - Struggle? 817 01:00:25,932 --> 01:00:27,957 And let them nail you a rib in the lung? 818 01:00:28,157 --> 01:00:30,662 Listen, my son, You go to the base hospital. 819 01:00:31,571 --> 01:00:34,938 I'm sorry, captain. I would have beaten this guy. 820 01:00:35,138 --> 01:00:36,843 - I should never have gone there... - Forget it. 821 01:00:37,043 --> 01:00:40,346 It's not that important. We'll beat them next time, right? 822 01:00:40,546 --> 01:00:42,549 Hey, doctor, They arrived with the stretcher. 823 01:00:42,749 --> 01:00:44,740 - Tell them to come in. - Yes, sir. Nurse? 824 01:00:44,940 --> 01:00:47,520 - Mr. Barbel! -Yes? 825 01:00:47,720 --> 01:00:50,623 Why didn't you Tommy Morse is going to fight? 826 01:00:50,823 --> 01:00:52,892 It was my best training partner. 827 01:00:53,092 --> 01:00:55,583 - Maybe he... -Morse. This is a fantastic idea! 828 01:00:55,783 --> 01:00:57,653 - Yes. - Do you guys mind? 829 01:00:59,298 --> 01:01:02,251 Don't forget it. Do it. 830 01:01:04,354 --> 01:01:05,912 Nurses. 831 01:01:09,592 --> 01:01:11,561 -Hey, Tony. - Yes sir. 832 01:01:11,761 --> 01:01:14,330 - And Morse code? Does he know how to fight? - No, they're going to kill him. 833 01:01:14,530 --> 01:01:17,600 - What do you say? It's not that bad. - They will make minced meat out of it. 834 01:01:17,800 --> 01:01:19,536 I guess that's the only thing what we can do 835 01:01:19,736 --> 01:01:21,897 If you have nothing to do, why bother us? 836 01:01:22,097 --> 01:01:23,907 The bet is there, captain. 837 01:01:24,107 --> 01:01:27,133 The crew should have the possibility of earning a little money. 838 01:01:27,333 --> 01:01:29,940 In this way, They will lose the money and the fight. 839 01:01:30,140 --> 01:01:32,282 The other guy might have a heart attack. 840 01:01:32,482 --> 01:01:36,260 Captain, the ship has a license and they want him on base immediately. 841 01:01:37,353 --> 01:01:41,157 Reynolds. Well, you better try Morse code. 842 01:01:41,357 --> 01:01:43,626 This time, Reynolds won't be able to get angry. 843 01:01:43,826 --> 01:01:47,387 -How much do you want to bet? - I'll see your bet too. 844 01:01:53,020 --> 01:01:56,298 If the captain discovers that we brought this water on board... 845 01:01:56,498 --> 01:01:58,203 He won't know. Hurry up! 846 01:02:00,543 --> 01:02:03,444 - What's going on there? - Come on, come on! 847 01:02:03,644 --> 01:02:05,743 What are they doing there? 848 01:02:59,035 --> 01:03:00,525 Good night, sir. 849 01:03:01,204 --> 01:03:03,072 Ah, Harkness, what are you doing here? 850 01:03:03,272 --> 01:03:05,137 - You didn't send for me, sir? - Me? 851 01:03:05,337 --> 01:03:07,277 Well no. But I had to do it. 852 01:03:07,477 --> 01:03:09,812 We finally made it, huh? Wonderful, lieutenant. 853 01:03:10,012 --> 01:03:12,173 - Wonderful. I am very happy. - Yes, sir, but... 854 01:03:12,373 --> 01:03:14,884 There isn't one but it's worth it. It showed what the ship is capable of. 855 01:03:15,084 --> 01:03:17,575 And I didn't expect it, frankly. Not so soon, anyway. 856 01:03:17,775 --> 01:03:20,657 - Did you have any water left? - That's what I wanted to talk to you about. 857 01:03:20,857 --> 01:03:23,690 I also want to talk to you, but I'm late for a meeting. Maybe later. 858 01:03:23,890 --> 01:03:25,818 Yes sir. But you will see... 859 01:03:40,643 --> 01:03:44,514 Wow, Johnny, what a surprise. How did you get here? 860 01:03:44,714 --> 01:03:48,081 I felt that Commander Reynolds He wanted to see me. 861 01:03:48,281 --> 01:03:50,949 But I didn't want to. You make. For what? 862 01:03:51,149 --> 01:03:53,955 ALL RIGHT. How smart you are. 863 01:03:54,624 --> 01:03:57,718 I wanted to see you so we can have dinner together and party. 864 01:03:57,918 --> 01:03:59,829 - Celebrate it? - Yes, celebrate it. 865 01:04:00,029 --> 01:04:04,489 I knew if I didn't get you off this ship, you would stay there inventing a new physical law. 866 01:04:04,689 --> 01:04:07,365 - Ellie, I don't want it... - You will have them. 867 01:04:07,565 --> 01:04:10,573 - Because I have something to tell you. - What? 868 01:04:10,773 --> 01:04:13,109 First, delete this expression sour on your face. 869 01:04:13,309 --> 01:04:16,540 Stop acting like you are I'm asking you to have dinner at mom's. 870 01:04:16,740 --> 01:04:20,309 - I love your mother. - And me? 871 01:04:28,991 --> 01:04:31,327 Captain... Captain Eliot, this is John. 872 01:04:31,527 --> 01:04:33,518 Lieutenant Harkness... He's my husband. 873 01:04:33,718 --> 01:04:35,698 Wow, I'm glad to hear that. 874 01:04:35,898 --> 01:04:38,093 - Good day sir. - Good night, sir. 875 01:04:38,293 --> 01:04:40,370 I congratulate you for the woman you have chosen, sir. 876 01:04:40,570 --> 01:04:43,038 -She is a most efficient officer. - Thank you, sir. 877 01:04:43,238 --> 01:04:45,573 So effective, that apparently he doesn't need me... 878 01:04:45,773 --> 01:04:48,269 give orders to the officers of my ship. 879 01:04:48,469 --> 01:04:50,813 - I'm sorry, sir. - No, that's not necessary. 880 01:04:51,013 --> 01:04:53,182 It's time leave this office. 881 01:04:53,382 --> 01:04:55,251 me in your place I'll invite him to dinner tonight. 882 01:04:55,451 --> 01:04:57,476 - There's a ball at the officers' club. - How good. 883 01:04:57,676 --> 01:05:00,078 - But, sir, the fights take place this evening. - The fights? 884 01:05:00,278 --> 01:05:02,625 "He saw amateur fights already? 885 01:05:02,825 --> 01:05:05,350 No, sir. But there is a boy from our boat... 886 01:05:05,550 --> 01:05:07,330 - Is it good? - Well no. 887 01:05:07,530 --> 01:05:10,967 So don't be stupid. I have to go...I'm the judge. 888 01:05:11,167 --> 01:05:13,328 - Ellie, give it to the clothing salesman on duty, okay? - Clear. 889 01:05:13,528 --> 01:05:16,639 - Good night. - Good night, Danny. And thank you. 890 01:05:16,839 --> 01:05:18,708 Captain Eliot He'll be in the auditorium, Benny. 891 01:05:18,908 --> 01:05:21,035 I'll go home first then to the officers' club. 892 01:05:21,235 --> 01:05:23,010 “Danny,” how adorable. 893 01:05:28,017 --> 01:05:30,353 -Little Danny. - Come on. 894 01:05:30,553 --> 01:05:33,044 Why are we coming home? It's already late for dinner. 895 01:05:33,244 --> 01:05:36,057 - I want to change. - Change? To wear what? 896 01:05:36,257 --> 01:05:38,150 I just want to change. 897 01:05:38,350 --> 01:05:41,397 Shower, clean up. 898 01:05:41,597 --> 01:05:44,122 You know, change me. 899 01:05:57,029 --> 01:06:00,474 You smell better than an engine room, even with a uniform. 900 01:06:00,674 --> 01:06:02,881 - More flattering. - You were going to tell me something. 901 01:06:03,081 --> 01:06:05,788 - What? - Oh yes. 902 01:06:05,988 --> 01:06:08,980 It's been a fantastic evening so far. I hope it's not a disappointment. 903 01:06:09,180 --> 01:06:11,994 Oh no. It's wonderful. 904 01:06:12,194 --> 01:06:15,459 Admiral Tennant I came from Washington this afternoon. 905 01:06:15,659 --> 01:06:16,899 Wonderful. 906 01:06:17,099 --> 01:06:19,268 He came to learn more about La Tetera. 907 01:06:19,468 --> 01:06:22,062 And when he discovered the test, He became very happy. 908 01:06:22,262 --> 01:06:23,969 Well, wait until I find out... 909 01:06:24,169 --> 01:06:29,273 He is so happy to be able to bring on the board Wednesday for the official test. 910 01:06:29,473 --> 01:06:31,404 Official test? Ellie... 911 01:06:31,604 --> 01:06:34,449 You didn't need to know until tomorrow. 912 01:06:34,649 --> 01:06:36,552 Look, here it is now. 913 01:06:36,752 --> 01:06:39,322 - Admiral, this is my wife. -How is he? 914 01:06:39,522 --> 01:06:41,012 -WHO? - Admiral Tennant. 915 01:06:41,212 --> 01:06:42,785 I met him this afternoon. He is very nice. 916 01:06:42,985 --> 01:06:44,519 Come on, I'll introduce it to you. 917 01:06:45,261 --> 01:06:47,525 Ellie, come here. 918 01:06:50,399 --> 01:06:53,399 - What's going on? - We need to get out of here now. 919 01:06:53,803 --> 01:06:55,862 Sir, there is a free table here. 920 01:07:09,652 --> 01:07:11,087 It's a fight, sir. 921 01:07:11,287 --> 01:07:13,482 They must give him a beating of a sailor. 922 01:07:13,682 --> 01:07:15,285 I can't imagine who. 923 01:07:15,705 --> 01:07:17,983 - What do you want, Ellie? - Nothing, thank you. 924 01:07:18,183 --> 01:07:21,655 Get me a whiskey and a soda. You will need it. 925 01:07:22,531 --> 01:07:25,768 Johnny, what's wrong? You look like a scared rabbit. 926 01:07:25,968 --> 01:07:27,993 I think I'm scared. 927 01:07:29,972 --> 01:07:35,535 Ellie, the Teapot won't pass the test... official, at sea or whatever the type. 928 01:07:35,735 --> 01:07:39,172 - But they did one this afternoon. - No. 929 01:07:39,372 --> 01:07:41,784 At least I don't think so. 930 01:07:41,984 --> 01:07:44,820 Listen, so we can go back in time... 931 01:07:45,020 --> 01:07:47,989 and that of one of our boys I could take part in one of these fights... 932 01:07:48,189 --> 01:07:52,161 two of my sailors They brought extra distilled water on board. 933 01:07:52,361 --> 01:07:54,964 How much, I don't know. Or how much we use, I don't know either. 934 01:07:55,164 --> 01:07:59,225 - Are you sure there is no possibility...? - Ellie, I'm only sure of one thing. 935 01:07:59,425 --> 01:08:01,861 nothing can be done without crew. 936 01:08:02,061 --> 01:08:05,371 And after tonight, The morale of La Tetera will be so low... 937 01:08:05,571 --> 01:08:07,143 that there will be nothing left of her. 938 01:08:07,343 --> 01:08:10,574 We even had to send to a replacement for these fights. 939 01:08:10,774 --> 01:08:13,206 You will have to take the test. 940 01:08:13,883 --> 01:08:15,373 I know. 941 01:08:16,051 --> 01:08:18,221 I guess it would be better to face it. 942 01:08:18,421 --> 01:08:21,083 They won't let us serve on a ship to anyone after that. 943 01:08:21,283 --> 01:08:23,713 - We'll be lucky if... - Serve on a ship? 944 01:08:24,260 --> 01:08:25,784 Of course. 945 01:08:26,462 --> 01:08:28,453 Have you thought...? 946 01:08:29,632 --> 01:08:31,623 I mean, Ellie... 947 01:08:40,609 --> 01:08:42,543 - Thank you, sir. - THANKS. 948 01:08:45,915 --> 01:08:47,883 What's wrong, Ellie? 949 01:08:49,385 --> 01:08:51,046 I don't know. 950 01:08:54,590 --> 01:08:57,150 You want to serve on a ship, Is that true, Johnny? 951 01:08:57,350 --> 01:09:00,389 What do you think was going to happen? if we passed the tests? 952 01:09:00,589 --> 01:09:04,233 You are an engineer. I thought you would want to work in an office. 953 01:09:04,433 --> 01:09:07,937 - You know, in another experiment. - Are you recruiting in Iowa? 954 01:09:08,137 --> 01:09:12,005 Ellie, I don't know why I would want to either, why would any of us want that... 955 01:09:12,205 --> 01:09:15,703 but when you start something, you finish... 956 01:09:16,679 --> 01:09:19,548 You understand, don't you, Ellie? 957 01:09:19,748 --> 01:09:22,945 I guess I should. I'm quite old now. 958 01:09:23,619 --> 01:09:26,122 I guess I should have known from the beginning. 959 01:09:26,322 --> 01:09:30,224 Listen, Ellie, there are 4 million women men enlisted in the Navy... 960 01:09:30,424 --> 01:09:32,161 in the same situation as you. 961 01:09:32,361 --> 01:09:35,728 I guess so, Johnny, but to me, they're not real people. 962 01:09:35,928 --> 01:09:37,933 It's just a really big number. 963 01:09:38,133 --> 01:09:42,297 Like income tax or how many kilometers it is to the moon. 964 01:09:42,497 --> 01:09:46,307 I can only think of us. That's all I want to think about. 965 01:09:47,576 --> 01:09:49,874 Well, keep thinking about it. 966 01:09:50,546 --> 01:09:52,241 I like it. 967 01:10:17,006 --> 01:10:21,909 The next fight, the cruiser Boise and PC-1168. 968 01:10:22,109 --> 01:10:23,512 Yes, The Teapot. 969 01:10:23,712 --> 01:10:27,601 - You'll have to wait! They're towing it! - Okay, okay. 970 01:10:27,816 --> 01:10:31,316 -Are the candidates ready? - This is the Boise, sir. 971 01:10:32,087 --> 01:10:34,647 Hey, what's going on? Come on, guys! 972 01:10:34,847 --> 01:10:37,817 - He doesn't want to fight. - That's not it, sir. 973 01:10:38,017 --> 01:10:40,623 I've never done anything like this. 974 01:10:40,823 --> 01:10:43,999 I don't know what to do. I don't feel well. 975 01:10:44,199 --> 01:10:46,759 Morse, come on. You're not going to back down now... 976 01:10:46,959 --> 01:10:49,770 You won't disappoint him at La Théière, my boy. 977 01:10:49,970 --> 01:10:52,636 Morse, you will not be afraid. 978 01:10:53,475 --> 01:10:58,013 Not with a gun. With these gloves... yes. 979 01:10:58,213 --> 01:11:01,182 But Morse, you do it for La Théière. You don't think...? 980 01:11:01,382 --> 01:11:03,886 Alright! You think you're going to win, huh? 981 01:11:04,086 --> 01:11:06,111 Don't want to try your luck? 982 01:11:06,311 --> 01:11:09,783 I think I'm going to throw up, sir. 983 01:11:37,486 --> 01:11:41,690 Captain! Captain! Captain, we did it! We did it! 984 01:11:41,890 --> 01:11:44,260 - Hooray for La Tetera. - What? What did La Théière do? 985 01:11:44,460 --> 01:11:46,485 - Win the fight! - We are the grassroots champions! 986 01:11:46,685 --> 01:11:48,894 -Win the fight? Did Morse win...? - Not Morse code! 987 01:11:49,094 --> 01:11:51,660 - Wascylewski! -Wascylewski? What do you say? 988 01:11:51,860 --> 01:11:56,439 Yes, it's me. Pelé using his name. 989 01:11:56,639 --> 01:11:59,809 I know I shouldn't have done it, But he had such a brilliant idea. 990 01:12:00,009 --> 01:12:02,944 I told them I was Polish and that he did not speak English. 991 01:12:03,144 --> 01:12:04,914 - What a fight. - Hey, captain. 992 01:12:05,114 --> 01:12:07,173 Do you think they will train me? a court martial for that? 993 01:12:07,373 --> 01:12:08,884 I wouldn't have done it, but... 994 01:12:09,084 --> 01:12:11,821 the boys didn't have something to brag about for a long time. 995 01:12:12,021 --> 01:12:14,046 Look, I just know one thing: We have a crew. 996 01:12:14,246 --> 01:12:17,786 Tony, if you didn't split lip, I'll kiss you. 997 01:12:21,416 --> 01:12:23,694 The entire crew You are on board, sir. 998 01:12:23,894 --> 01:12:25,233 Rest. 999 01:12:26,568 --> 01:12:28,695 Crew, rest! 1000 01:12:31,173 --> 01:12:35,234 I heard a rumor that they were betting money about the fight the other night. 1001 01:12:36,945 --> 01:12:41,314 I couldn't believe that the crew of La Tetera I would safely bet on it. 1002 01:12:42,851 --> 01:12:45,718 I am very happy to know from the mouth of the boss... 1003 01:12:45,918 --> 01:12:48,357 than the PC-1168... 1004 01:12:48,557 --> 01:12:51,891 made a considerable contribution deep down among sailors. 1005 01:12:52,394 --> 01:12:57,457 Bet 8 against 5, I think the total was $4,500. 1006 01:12:59,668 --> 01:13:02,000 Now I have something more serious. 1007 01:13:02,705 --> 01:13:05,007 As you already know... 1008 01:13:05,207 --> 01:13:07,985 they embarked extra distilled water the other day. 1009 01:13:08,610 --> 01:13:10,771 I know why they did it. 1010 01:13:11,864 --> 01:13:14,809 But as a result, It was impossible to calculate... 1011 01:13:15,009 --> 01:13:17,750 whether the test would have been passed or not. 1012 01:13:18,654 --> 01:13:23,956 And because of this, I don't know if today's test will pass or not. 1013 01:13:24,793 --> 01:13:27,229 But there is something known: 1014 01:13:27,429 --> 01:13:31,195 That each of you He will try hard. 1015 01:13:31,395 --> 01:13:33,496 Attention! 1016 01:13:55,791 --> 01:13:57,884 This captain. 1017 01:13:59,661 --> 01:14:01,492 Captain Eliot. What's wrong? 1018 01:14:01,692 --> 01:14:04,396 He is the judge of last night's fight. 1019 01:14:05,100 --> 01:14:08,001 God... Go under the bridge and don't let him see you. 1020 01:14:36,498 --> 01:14:38,659 Are we going at full speed, Captain? 1021 01:14:38,859 --> 01:14:40,565 Full speed ahead, sir. 1022 01:15:01,584 --> 01:15:04,793 - Shall we continue at full speed, captain? - Full speed ahead, sir. 1023 01:15:04,993 --> 01:15:07,655 - Port, 90 degrees, please. - Port, 90 degrees, please. 1024 01:15:07,855 --> 01:15:11,174 - Left helm, helmsman. - Left rudder, sir. 1025 01:15:23,779 --> 01:15:26,270 - Is your cannon armed? - Yes sir. 1026 01:15:36,859 --> 01:15:40,158 - Shall we continue at full speed? - Full speed ahead, sir. 1027 01:15:40,358 --> 01:15:42,264 Let them fire 8 salvos, please. 1028 01:15:42,464 --> 01:15:44,455 Shoot 8 volleys with the 40mm cannon. 1029 01:15:44,655 --> 01:15:46,228 8 salvos. 1030 01:15:55,633 --> 01:15:58,745 "He's ready to shoot Depth charges, Captain? 1031 01:15:58,945 --> 01:16:00,449 Yes sir. 1032 01:16:00,649 --> 01:16:03,152 We're going full steam ahead, sir. 1033 01:16:03,352 --> 01:16:05,521 Pull the load to starboard, please. 1034 01:16:05,721 --> 01:16:08,246 Yes sir. "Ready to shoot starboard depth charge! 1035 01:16:08,446 --> 01:16:11,701 Ready to shoot starboard depth charge. 1036 01:16:20,076 --> 01:16:22,079 - Go ahead, shoot. - Fire! 1037 01:16:22,279 --> 01:16:23,405 - Fire! - Fire! 1038 01:16:31,988 --> 01:16:35,981 - What are we striking against? - It's a depth charge. It looks like... 1039 01:16:38,161 --> 01:16:39,788 Boss, look! 1040 01:16:44,267 --> 01:16:48,363 Bring a pipe wrench! Fast! 1041 01:16:49,506 --> 01:16:51,269 This way, sir. 1042 01:16:55,512 --> 01:16:57,742 Boss, the boss is coming. 1043 01:17:55,672 --> 01:17:58,368 Does anyone want to tell me what is going on here? 1044 01:17:58,568 --> 01:18:00,811 Remember, sir, It is an experimental engine. 1045 01:18:01,011 --> 01:18:02,713 Yes, of course, I remember that! 1046 01:18:02,913 --> 01:18:06,076 Some equipment sometimes breaks down and the crew must improvise. 1047 01:18:06,276 --> 01:18:09,346 In times of war, Not everything works perfectly. 1048 01:18:09,546 --> 01:18:12,013 Yes, yes, I see it. 1049 01:18:15,725 --> 01:18:18,328 Wow, Wascy... Wascylewski, right? 1050 01:18:18,528 --> 01:18:20,397 No... Yes, yes, sir, I am... 1051 01:18:20,597 --> 01:18:22,766 How quickly they promote you on this boat. 1052 01:18:22,966 --> 01:18:25,935 - Yes, that's true. - It's wartime, I guess. 1053 01:18:26,135 --> 01:18:27,371 Yes sir. 1054 01:18:27,571 --> 01:18:29,562 I'm happy to see who learned to speak English. 1055 01:18:29,762 --> 01:18:32,540 - Yes sir. THANKS. - It's hot there, isn't it? 1056 01:18:33,243 --> 01:18:35,438 Yes, sir, it's hot. 1057 01:18:36,479 --> 01:18:38,448 In my life I have seen something similar. 1058 01:18:38,648 --> 01:18:41,785 - We continue. - Yes, yes, I see it. 1059 01:18:41,985 --> 01:18:44,078 You can also use your belt as a strap... 1060 01:18:44,278 --> 01:18:48,181 and kicks the yoke, But I don't recommend it, boss. 1061 01:19:00,270 --> 01:19:02,898 Hey, boss! Look at that! 1062 01:19:04,040 --> 01:19:05,776 Look. 1063 01:19:05,976 --> 01:19:09,241 Hey, Tony! Tony! 1064 01:19:09,441 --> 01:19:12,215 Barbo! Barbo! 1065 01:19:12,415 --> 01:19:14,280 Here they are. 1066 01:19:20,790 --> 01:19:23,560 It's incredible. Simply incredible. 1067 01:19:23,760 --> 01:19:25,751 Who is in front of the deck crew? 1068 01:19:25,951 --> 01:19:28,496 - The boatswain, sir. Larrabee. -Larrabee? 1069 01:19:29,132 --> 01:19:31,293 - Is that you, George? - Yes sir. 1070 01:19:31,493 --> 01:19:33,136 I wouldn't have recognized you. 1071 01:19:33,336 --> 01:19:35,395 - I'm a little older, sir. - Yes. 1072 01:19:35,595 --> 01:19:37,541 And a little more diplomatic too. 1073 01:19:37,741 --> 01:19:40,335 - I remember that time when... - It was your first command, sir. 1074 01:19:40,535 --> 01:19:43,413 Yes, it's true. I had a dark period. 1075 01:19:43,613 --> 01:19:47,484 I was pretty green. Almost as green as that... 1076 01:19:47,684 --> 01:19:49,886 - You can reduce to your normal speed, captain. - Yes sir. 1077 01:19:50,086 --> 01:19:52,316 Report to the officer on duty reduce to normal speed. 1078 01:19:52,516 --> 01:19:54,380 - Yes sir. - It was good to see you, George. 1079 01:19:54,580 --> 01:19:56,118 Thank you, sir. 1080 01:19:57,494 --> 01:20:00,327 "To the admiral Would you like a snack? 1081 01:20:01,364 --> 01:20:04,299 Yes. Yes of course. Very good. 1082 01:20:13,225 --> 01:20:16,003 Okay, Mr. Barron, can slow down. 1083 01:20:16,203 --> 01:20:18,513 Tony, can you reduce... 1084 01:20:19,716 --> 01:20:21,351 What? 1085 01:20:21,551 --> 01:20:25,355 -Hey, Chuck. What are you doing there? - I want to see if you like my appetizers. 1086 01:20:25,555 --> 01:20:27,921 Hors d’oeuvres? The accelerators are blocked. 1087 01:20:28,121 --> 01:20:29,526 - Blocked? - Yes. 1088 01:20:29,726 --> 01:20:32,126 Are the accelerators blocked? 1089 01:20:32,326 --> 01:20:34,755 Bill, look! 1090 01:20:42,405 --> 01:20:45,067 Walk away... Go tell him! 1091 01:20:49,846 --> 01:20:53,873 Lift it! We have an admiral on board! 1092 01:21:25,048 --> 01:21:27,414 No! Aside... 1093 01:21:32,188 --> 01:21:34,122 Chuck! Mandrel! 1094 01:21:34,322 --> 01:21:35,919 Mandrel! Hey! 1095 01:21:40,063 --> 01:21:41,826 The captain! 1096 01:21:45,715 --> 01:21:48,660 Your ship gives orders in Morse code, captain? 1097 01:21:48,860 --> 01:21:51,298 We just go up the canal. 1098 01:21:52,041 --> 01:21:55,477 - A tomato juice cocktail? - Yes, yes, very good. 1099 01:21:57,981 --> 01:21:59,744 Look! Look! Look! 1100 01:21:59,944 --> 01:22:02,614 No! No! 1101 01:22:08,758 --> 01:22:13,286 Our accelerators are blocked! Our accelerators are... 1102 01:22:16,833 --> 01:22:19,165 "A few drops Worcestershire sauce, sir? 1103 01:22:19,365 --> 01:22:21,032 Yes. 1104 01:22:34,250 --> 01:22:36,844 - Can I get you one, Admiral? - Yes. 1105 01:22:39,956 --> 01:22:41,491 That's very good, captain. 1106 01:22:41,691 --> 01:22:45,286 I guess I grew tomatoes in its engine room. 1107 01:22:45,486 --> 01:22:47,090 Oh yes. 1108 01:22:48,865 --> 01:22:51,732 - Can I talk to you for a moment? - Right away. 1109 01:22:51,932 --> 01:22:53,598 Excuse me, admiral. 1110 01:22:56,372 --> 01:22:58,475 - Stuck... - Calm down! Don't worry. 1111 01:22:58,675 --> 01:23:01,244 - Calm down. What is happening? - They're stuck. 1112 01:23:01,444 --> 01:23:04,000 - The accelerators are blocked. - Blocked? 1113 01:23:04,681 --> 01:23:06,950 - Captain! - Turn off the burners. 1114 01:23:07,150 --> 01:23:09,948 - I told them to turn them off. - Tell them to unplug the tree! 1115 01:23:10,148 --> 01:23:12,622 - The bypass valve is blocked. - Blocked? 1116 01:23:12,822 --> 01:23:14,813 - Yes sir. - Well, tell them to unblock it! 1117 01:23:15,013 --> 01:23:16,826 - At your command, sir. - Keep going around. 1118 01:23:17,026 --> 01:23:19,562 - We have to stop the engines. - Yes sir. Keep going around. 1119 01:23:19,762 --> 01:23:21,855 - I will entertain them until they stop them. - Yes, captain. 1120 01:23:22,055 --> 01:23:23,421 Tony! Tony! 1121 01:23:24,834 --> 01:23:27,701 Lord! Lord! 1122 01:23:35,879 --> 01:23:39,280 Rotation! Sound the siren! 1123 01:23:39,480 --> 01:23:41,010 Fast! 1124 01:23:45,655 --> 01:23:48,453 What a deep sea. 1125 01:23:50,960 --> 01:23:53,428 Now we have too much steam! 1126 01:23:53,628 --> 01:23:55,828 Captain, what is this? 1127 01:23:56,866 --> 01:24:01,530 The heating system probably. How hot it is here. 1128 01:24:01,730 --> 01:24:03,401 I'm going to open the door. 1129 01:24:04,073 --> 01:24:05,597 Hey! 1130 01:24:07,905 --> 01:24:11,072 - Captain, what's going on? - The accelerators are blocked. 1131 01:24:11,272 --> 01:24:12,671 Accelerators? 1132 01:24:16,619 --> 01:24:20,123 Listen, get this ship out of here before hitting something. 1133 01:24:20,323 --> 01:24:22,768 Yes sir. I'll try to stop the engine, sir. 1134 01:24:24,994 --> 01:24:27,530 - Turn to starboard! - Yes sir. 1135 01:24:27,730 --> 01:24:30,397 - Turn completely to starboard! - Yes, full circle. 1136 01:24:31,200 --> 01:24:34,337 Turn all the way to starboard! Complete! Complete! 1137 01:24:34,537 --> 01:24:37,028 - That's it! See? Complete! - Yes sir. 1138 01:24:37,228 --> 01:24:39,476 Be careful! The aircraft carrier! 1139 01:24:39,676 --> 01:24:41,166 The aircraft carrier! 1140 01:24:42,045 --> 01:24:44,036 No! Turn around! 1141 01:24:45,848 --> 01:24:49,237 - Wow! To where? - Reverse! Come on, come back! 1142 01:24:56,993 --> 01:25:00,363 - Are they crazy on this boat? - I don't know, sir. 1143 01:25:00,563 --> 01:25:03,730 But I would swear It's Admiral Tennant on the bridge. 1144 01:25:05,301 --> 01:25:08,338 Ah from the boat! The patrol car! 1145 01:25:08,538 --> 01:25:10,335 Admiral Tennant! 1146 01:25:12,942 --> 01:25:15,274 What are you doing there? 1147 01:25:47,143 --> 01:25:48,978 Here they bring our tickets to Iowa. 1148 01:25:49,178 --> 01:25:51,146 You don't know that, Captain. At best... 1149 01:25:51,346 --> 01:25:54,326 You won't believe we're going give an “exceptional”, right? 1150 01:25:57,553 --> 01:25:59,714 From base headquarters, sir. 1151 01:26:05,294 --> 01:26:09,128 "Lieutenant John A. Harkness, commander of PC-1168... 1152 01:26:09,599 --> 01:26:12,599 You are ordered to appear before a commission of inquiry... 1153 01:26:12,799 --> 01:26:15,432 at 11:00 a.m., room 206." 1154 01:26:18,975 --> 01:26:22,753 Well, prolong the agony, but I guess the result is the same. 1155 01:26:24,180 --> 01:26:25,949 My dirty clothes... 1156 01:26:26,149 --> 01:26:28,983 We will have a uniform for you. In less than an hour. 1157 01:26:29,619 --> 01:26:31,348 Thanks, Larrabee. 1158 01:26:32,766 --> 01:26:36,489 Sir, I ask for permission to attend the board meeting with you. 1159 01:26:36,689 --> 01:26:39,329 - You? For what? - Well... 1160 01:26:39,529 --> 01:26:42,298 Me, Ryan and several guys We discussed it. 1161 01:26:42,498 --> 01:26:45,001 He did everything he could. I could attest to that. 1162 01:26:45,201 --> 01:26:47,965 And what's more, I know the admiral since I was a kid. 1163 01:26:48,165 --> 01:26:50,699 - Maybe I can... - The order says I am alone. 1164 01:26:51,707 --> 01:26:54,819 But I'm happy to know that I can speak for everyone. 1165 01:27:01,284 --> 01:27:04,387 And with the exception of the two naval non-commissioned officers... 1166 01:27:04,587 --> 01:27:08,216 not a single one of the 76 officers and crew members I have had some experience... 1167 01:27:08,416 --> 01:27:10,326 until just 6 months ago. 1168 01:27:10,526 --> 01:27:14,264 How they expected the ship to be transported This is something I don't know... 1169 01:27:14,464 --> 01:27:17,399 but I think it's together I should be more considerate of them... 1170 01:27:17,599 --> 01:27:19,799 I understand that you defend to your crew, sir. 1171 01:27:19,999 --> 01:27:21,838 But no one has blamed them for anything yet. 1172 01:27:22,038 --> 01:27:24,768 I suggest you hold back until we hear the conclusions. 1173 01:27:24,968 --> 01:27:28,174 I'm sorry, sir. But my naval experience is limited... 1174 01:27:28,374 --> 01:27:30,780 I understand that it doesn't belong To the Navy, sir. 1175 01:27:30,980 --> 01:27:33,642 Before moving on to conclusions, I have something to tell you... 1176 01:27:33,842 --> 01:27:36,014 as a reserve officer This might interest you. 1177 01:27:36,214 --> 01:27:38,246 Just before this meeting meets... 1178 01:27:38,446 --> 01:27:40,823 I received a message of the Secretary of the Navy. 1179 01:27:41,023 --> 01:27:43,685 It has to do with a naval battle it was free... 1180 01:27:43,885 --> 01:27:46,751 the last 3 days on Midway Island in the Pacific. 1181 01:27:46,951 --> 01:27:49,491 The secretary reports that we were devastated. 1182 01:27:49,691 --> 01:27:54,559 In total, they participated more than 100,000 members of the Navy. 1183 01:27:55,238 --> 01:27:57,900 Do you know how many of them were reservists? 1184 01:27:58,100 --> 01:28:00,043 - No, sir. - About 95%. 1185 01:28:00,243 --> 01:28:02,234 Men like you, its officers and crew. 1186 01:28:02,434 --> 01:28:05,747 That's what the Navy is made of, sir. The army and the air force too. 1187 01:28:05,947 --> 01:28:10,149 Ordinary men we recruit and we try to train as quickly as possible. 1188 01:28:10,840 --> 01:28:13,990 As you may have noticed, Our team is a little complicated. 1189 01:28:14,190 --> 01:28:17,717 Adapts to training and experience people who use it, you understand? 1190 01:28:17,917 --> 01:28:20,096 I'm starting to understand, sir. 1191 01:28:20,296 --> 01:28:23,433 We could have equipped your boat with a team of experts... 1192 01:28:23,633 --> 01:28:26,158 but we would only have shown that the experts could take the ship... 1193 01:28:26,358 --> 01:28:28,066 not you. And your crew. 1194 01:28:28,871 --> 01:28:33,810 And now the conclusions. I can't say the test was a success. 1195 01:28:34,010 --> 01:28:36,012 But in a way, it was. 1196 01:28:36,212 --> 01:28:40,149 We found that this motor cannot be adapted to PC class ships. 1197 01:28:40,349 --> 01:28:43,753 A conclusion that you yourself will have achieved. 1198 01:28:43,953 --> 01:28:46,513 But the results of his tests Yes, they convinced us... 1199 01:28:46,713 --> 01:28:49,490 that this engine can be used effectively and efficiently... 1200 01:28:49,690 --> 01:28:52,323 - in other types of ships. - What type, sir? 1201 01:28:52,523 --> 01:28:56,499 It's... top secret. We'll try not to involve him in this. 1202 01:28:56,699 --> 01:28:59,224 Now for your efforts in these tests... 1203 01:28:59,424 --> 01:29:02,738 and for the skill of his crew to improvise... 1204 01:29:03,472 --> 01:29:07,875 the Secretary of the Navy ordered me Read this letter of recommendation. 1205 01:29:08,544 --> 01:29:10,375 But given the circumstances... 1206 01:29:10,575 --> 01:29:13,677 I think you might prefer Let your own captain read it to you. 1207 01:29:13,877 --> 01:29:15,740 This seems the most correct to me. 1208 01:29:27,597 --> 01:29:29,258 Thank you, sir. 1209 01:29:31,534 --> 01:29:36,437 "To the officers and the crew of PC-1168... 1210 01:29:37,173 --> 01:29:40,176 for the services described below. 1211 01:29:40,376 --> 01:29:41,934 Honorable mention..." 1212 01:29:43,145 --> 01:29:45,579 Wow! It's a diesel engine! 1213 01:29:45,779 --> 01:29:48,811 It's a diesel engine! What do you think? 1214 01:30:10,072 --> 01:30:13,041 - Ready to set sail! - Ready to set sail! 1215 01:30:17,513 --> 01:30:20,607 Don't forget, Wascylewski. Stay fit! 1216 01:30:20,807 --> 01:30:21,741 Yes sir. 1217 01:30:24,687 --> 01:30:26,189 What are you talking about? 1218 01:30:26,389 --> 01:30:28,791 He's quite a character. He wants me to defend the base... 1219 01:30:28,991 --> 01:30:31,118 against the marines of Quantico when we come back. 1220 01:30:31,318 --> 01:30:34,831 A fight between bases. Fantastic! The Teapot rolls again. 1221 01:30:35,031 --> 01:30:37,226 Yes, it's sensational. Do you know who the marines are? 1222 01:30:37,426 --> 01:30:39,530 - Whose? -Barney Ross. 1223 01:30:41,737 --> 01:30:44,831 - Free mooring number 2! - Free mooring number 2! 1224 01:30:48,783 --> 01:30:51,672 - Let go of the front mooring! - Let go of the front mooring! 1225 01:30:51,872 --> 01:30:53,416 Let's go! 1226 01:30:53,616 --> 01:30:56,185 -And what's wrong with you, rookie? - What's the hurry? 1227 01:30:56,385 --> 01:30:59,843 You're in the Navy, not a pool hall. Move before I shake you. 1228 01:31:00,043 --> 01:31:01,321 Yes sir. 1229 01:31:02,458 --> 01:31:06,019 - Everything is clear, boatswain. - Everything is fine, sir! 1230 01:31:07,563 --> 01:31:11,675 -The engines, facing a third party! - The engines, facing a third, sir. 1231 01:31:12,301 --> 01:31:14,413 Engines, facing a third, sir. 1232 01:31:58,147 --> 01:32:00,149 What orders do we have, captain? 1233 01:32:00,349 --> 01:32:04,080 Take a position in the detachment and report to the flagship. 1234 01:32:04,280 --> 01:32:05,745 At your command, sir! 1235 01:32:17,299 --> 01:32:22,464 END 1236 01:32:23,839 --> 01:32:28,139 "It is obvious that this film This couldn't have been done... 1237 01:32:28,339 --> 01:32:32,772 without cooperation of the Ministry of Defense... 1238 01:32:32,972 --> 01:32:36,018 and the United States Navy. 1239 01:32:36,218 --> 01:32:40,552 We want to express our thanks to the staff... 1240 01:32:40,752 --> 01:32:45,890 who helped us so happily and willingly in its realization. "